Définitions de „Pfropf“ dans le Orthographe allemande

der Pfrọpf <-(e)s, -e>

feste Masse, die etwas verstopft

einen Pfropf aus dem Rohr entfernen

einen Pfropf im Ohr haben

der Pfrọp·fen <-s, -> ≈ Korken

Flaschenverschluss

die Flasche mit dem Pfropfen wieder verschließen

pfrọp·fen <pfropfst, pfropfte, hat gepfropft> VERBE avec objet

1.

jd pfropft etwas auf etwas

AGR einen Spross zur Veredlung auf ein Gewächs aufsetzen

ein Reis auf einen Obstbaum pfropfen

2.

jd pfropft etwas in etwas

einen Gegenstand in etwas fest hineindrücken

einen Korken in einen Flaschenhals pfropfen und sie so verschließen

etwas in einen schon vollen Koffer hineinpfropfen

etwas ist gepfropft voll (etwas ist ganz und gar vollgestopft)

Der Autobus war in der Hauptverkehrszeit gepfropft voll.

Expressions couramment utilisées avec Pfropf

einen Pfropf im Ohr haben

einen Pfropf aus dem Rohr entfernen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Klemmpflanzung wird der entstandene Pfropf nicht ausgehoben, sondern auf dem Spatenblatt gelassen.

de.wikipedia.org

Nach der Befruchtung verschwindet der Pfropfen an der Öffnung und der Blütenboden wächst zu einem dickwandigen Becher aus.

de.wikipedia.org

Der Pfropfen wurde jedoch aus betrieblichen Gründen (Wiederherstellung der Befahrbarkeit) 1992 wieder entfernt (siehe Abbildung 2).

de.wikipedia.org

Mit einem Pfropfen aus Beton wurde zunächst der rund 4000 Meter lange, fertiggestellte Teil des Tunnels (Oströhre) von der Unglücksstelle getrennt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Pfropf durch starke chemische oder mechanische Reize angegriffen und zerfällt.

de.wikipedia.org

Zentral über dem „Hals“ kam auf der erwähnten Konstruktion ein steinerner Ring zu liegen, in dessen Öffnung ein steinerner Pfropfen gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Bei den Muschelklappen wurden alte Bohrungen mit Pfropfen aus Muschelmaterial verschlossen und mit Birkenpech verklebt.

de.wikipedia.org

Ein Stöpsel (Plural Stöpsel, auch Stopfen oder Pfropfen) ist ein Gegenstand, der dazu dient, ein Loch dicht zu verschließen.

de.wikipedia.org

Erst durch das Pfropfen europäischer Rebsorten auf resistente amerikanische Wurzelstöcke konnte die Plage eingedämmt werden.

de.wikipedia.org

Der Schütze schob die Rundkugel in den Lauf und stopfte das Papier als Pfropfen hinterher.

de.wikipedia.org