Définitions de „Schilden“ dans le Orthographe allemande

der Schịld¹ <-(e)s, -e>

1.

(als Teil der Ausrüstung des mittelalterlichen Ritters) eine Metallplatte, mit der man Schwerthiebe eines Gegners abwehrt

2. TEC

äußere Betonhülle eines Reaktorkerns zum Schutz vor dem Austritt radioaktiver Strahlung

etwas im Schilde führen fam (eine bestimmte Absicht haben)

das Schịld² <-(e)s, -er>

1.

Tafel, Platte, auf der etwas geschrieben steht

ein Schild anbringen/aufstellen

2.

Etikett

Ich habe ein Schild auf die Flaschen geklebt.

Expressions couramment utilisées avec Schilden

erhabene Metallverzierung in der Mitte von Schilden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das geht entweder aus einem schmalen Schriftband hervor, das über den Köpfen dieser Ritter entlangläuft, oder aus der Schrift auf den Schilden.

de.wikipedia.org

Sie ist bei Geckos am feinsten, kann aus flachen, glatten oder gekielten Schilden bestehen aber auch mit Dornen oder vorstehenden Höckern versehen sein.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einhändigen Schwertern und abgerundeten Schilden ausgerüstet die einen Durchmesser von etwa 60 cm hatten.

de.wikipedia.org

Krieger waren mit Pfeil und Bogen, Lanzen, Schilden und Keulen bewaffnet.

de.wikipedia.org

Geschützte Kreuzer trugen als Hauptbewaffnung meist Geschütze vom Kaliber 10,2 bis 15,2 cm in Einzelaufstellung hinter Schilden oder in Kasematten.

de.wikipedia.org

Dennoch löste der Vorfall eine Debatte aus, in deren Verlauf auch die zahlreichen Swastiken auf den Schilden und der Kleidung der Gruppe hinterfragt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahmerolle kommt den Pulswaffen zu, welche immensen Schaden an den Schilden, jedoch vernachlässigbaren Schaden an der Schiffshülle verursachen.

de.wikipedia.org

Die meisten flogen jedoch an den Angelsachsen vorbei oder blieben in ihren Schilden stecken.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche nachträglich deformierten Plutone finden sich zuhauf in den präkambrischen Schilden.

de.wikipedia.org

In der Phalanx bildeten die Hopliten eine Wand aus Schilden, wobei die rechte Seite jedes Schwerbewaffneten durch den Schild des Nachbarn gedeckt wurde.

de.wikipedia.org