Définitions de „geschrieben“ dans le Orthographe allemande

I . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec ou sans objet

1.

jd schreibt (etwas)

Schriftzeichen auf einer Unterlage (zumeist auf Papier) aufbringen

Sie schreibt den Text auf weißes Papier.

Er schreibt ordentlich/gut lesbar/unleserlich/deutlich/in Druckbuchstaben/mit einem Kugelschreiber.

2.

jd schreibt (jdm) (etwas)

etwas (in einer bestimmten Art) schriftlich formulieren

Sie schreibt Gedichte/einen Brief/ein Gutachten/eine wissenschaftliche Arbeit.

Er schreibt für die Zeitung.

Sie schreibt lebendig/spannend/anschaulich/auf Deutsch.

3.

jd schreibt (etwas)

als Autor verfassen

Er schreibt Krimis/Romane.

Ihr Bruder malt und sie schreibt.

4.

jd schreibt (jdm) (etwas)

eine schriftliche Nachrichten senden

Ich schreibe schnell noch ein paar Postkarten.

Wie lange hat er nicht geschrieben?

II . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec objet

jd schreibt etwas MUS komponieren

Wer hat die Musik zu diesem Film geschrieben?

III . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE sans obj jd schreibt (an etwas dat)

1.

im Begriff sein, einen (langen) Text zu verfassen

Ich schreibe schon seit Jahren an meiner Doktorarbeit.

Du musst den Text noch ins Reine schreiben.

2. (Schreibgerät)

jd schreibt (an etwas dat)

funktionieren

Der Kugelschreiber schreibt nicht.

IV . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec 'sich'

jd/etwas schreibt sich irgendwie (eine bestimmte Schreibweise haben)

Wie schreibt sich ihr Name?

das Schre̱i̱·ben <-s, ->

ein förmlicher Brief, der meist einen sehr sachlichen Inhalt hat und von einem Amt oder einer ähnlichen Einrichtung ausgestellt wurde

Auf unsere Anfrage hin haben wir jetzt ein amtliches Schreiben erhalten.

■ Antwort-

Expressions couramment utilisées avec geschrieben

in den Sternen (geschrieben) stehen (noch ganz ungewiss sein)

mein Anliegen, wessentwegen ich geschrieben habe

so, dass nichts darauf geschrieben steht

Ich habe nur zwei Seiten geschrieben.

Wir haben ihm zig Briefe geschrieben.

etwas, das auf etwas geschrieben ist

Wörter, die auf etwas geschrieben sind

Wie lange hat er nicht geschrieben?

Er hat eine voluminöse Doktorarbeit geschrieben.

Schrift, die mit einer Leuchtfarbe geschrieben ist

Ich habe einen ganzen Schwung Ansichtskarten geschrieben.

die Art, wie ein Wort geschrieben wird

Der Horror stand ihr ins Gesicht geschrieben.

Wörter, die unterschiedlich geschrieben, aber gleich ausgesprochen werden, bezeichnet man als Homophone. Beispiele: lehren/leeren, Meer/mehr, weise/Waise. Oft liegt diesen Fällen ursprüngliche Homographie (gleiche Schreibweise) zugrunde, die durch offizielle Schreibregelungen beseitigt wurde, um den Unterschied zu verdeutlichen.

die Person, die einen Text geschrieben hat

Das Wort „WORT“ ist in Versalien geschrieben.

Ich habe ihr einen saftigen Brief geschrieben.

Tafel, Platte, auf der etwas geschrieben steht

Ich habe eine E-Mail erhalten/geschrieben/verschickt/ abgespeichert/ausgedruckt.

Er hat eine Drei geschrieben/mit Drei bestanden.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin werden die Buchstaben mit Ausnahme der Diphthonge unverbunden nebeneinander geschrieben.

de.wikipedia.org

Die Zahl 65 wurde irrtümlich auf das Cover eines ihrer Demotapes geschrieben und war ursprünglich Teil einer Telefonnummer.

de.wikipedia.org

Das Stadtmagazin, sojus, Ohropax, melodie&rhythmus, Zeitpunkt Das Kulturmagazin, Readers Edition, LiTERRA, Leipziger Internet Zeitung, Feigenblatt, FRIZZ – Das Magazin, Die Lokale, Schlawiner geschrieben.

de.wikipedia.org

Er schloss sein Studium ab, bis 1979 verschlechterte sich jedoch sein Zustand so weit, dass er arbeitsunfähig geschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Wie alle Kursangaben und Kompassangaben werden auch die Richtungsangaben der Radiale immer dreistellig geschrieben und gesprochen.

de.wikipedia.org

Geschrieben werden die Artikel von einer elf-köpfigen Redaktion und von Gastautoren.

de.wikipedia.org

Er wurde einspaltig mit je 28 Zeilen geschrieben.

de.wikipedia.org

Er hat die Sicherheitssoftware für die Firma seines Vaters selbst geschrieben und plant, mit diesem Insiderwissen die Sicherheitsbarrieren zu überwinden.

de.wikipedia.org

Ein großformatiges Lektionar wurde auf Papier geschrieben und zwischen 1626 und 1629 hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht mehr als allwissend und weise, sondern als mühsam lernende Anfängerin geschrieben, die nur Griechisch konnte und erst einmal Englisch und den Umgang mit moderner Technologie lernen musste.

de.wikipedia.org