Définitions de „Schlappe“ dans le Orthographe allemande

die Schlạp·pe <-, -n>

Misserfolg, Rückschlag

Die Partei musste bei der Wahl eine schwere Schlappe einstecken.

der Schlạp·pen <-s, -> fam

ein bequemer Hausschuh

schlạpp ADJ

1.

müde, erschöpft

Nach der Bergtour waren alle völlig schlapp.

2. fam péj

langweilig

Ist dieser schlappe Kerl tatsächlich ihr neuer Freund?

Voir aussi : schlappmachen

schlạpp·ma·chen <machst schlapp, machte schlapp, hat schlappgemacht> VERBE sans obj

jd macht schlapp fam nicht mehr durchhalten, weil man keine Kraft mehr hat

Er wollte nicht auf halbem Weg schlappmachen.

Expressions couramment utilisées avec Schlappe

Ist dieser schlappe Kerl tatsächlich ihr neuer Freund?

Die Partei musste bei der Wahl eine schwere Schlappe einstecken.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl hatte das Papsttum eine schwere Schlappe erlitten, von der es sich nur allmählich wieder erholte.

de.wikipedia.org

Nun bezahlt er das mit einer schweren Schlappe.

de.wikipedia.org

Eine 1:5-Schlappe im kleinen Stadtderby war jedoch der Auftakt einer Serie von sechs sieglosen Spielen, davon fünf Unentschieden.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmervertretung ließ sich nicht überzeugen und bereitete ihm in der Abstimmung eine Schlappe.

de.wikipedia.org

Dieser Schlappen wird jedes Jahr neu und individuell hergestellt und ist damit ein Unikat.

de.wikipedia.org

Die Schlappe, die die Türken während der ersten Belagerung hatten hinnehmen müssen, verlieh dem Kampf um Messolongi auf beiden Seiten einen hohen symbolischen Wert.

de.wikipedia.org

Ihr Bekleidungsstil entspricht ganz dem einer Haushälterin und Nanny: zu weiten Blusen und einfachen Röcken trägt sie eine (meist weiße) Schürze und einfache Schlappen.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg, im Gespräch mit ihrer Freundin, hat sie noch den Vorsatz, die missliche Schlappe ihren Eltern zu gestehen.

de.wikipedia.org

Die Schweizer Mannschaft musste nach dem Sieg in Lummen eine Schlappe hinnehmen, sie kam auf den achten und damit letzten Platz, was ihr lediglich 50 Punkte für die Gesamtwertung brachte.

de.wikipedia.org

Dessen ungeachtet veröffentlichte Voltaire auch auf der offiziellen Schiene, auf der er 1773 kurioserweise selbst eine Schlappe einstecken musste.

de.wikipedia.org