Définitions de „Tresoren“ dans le Orthographe allemande

der Tre·so̱r <-s, -e> ≈ Safe

ein Schrank, dessen Wände aus sehr starken Stahlplatten bestehen, dessen Tür nur mit einem Zahlenschloss geöffnet werden kann und in dem man Bargeld, Wertpapiere und wertvolle Dokumente aufbewahrt

Der Tresor wurde aufgebrochen.

■ -raum

Expressions couramment utilisées avec Tresoren

auf das Aufbrechen von Tresoren spezialisierter Einbrecher

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Schatzkammern gab es in Palästen oder Festungen, bis deren Funktion von Tresoren bzw. Tresorräumen der Banken übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Diese Schriftstücke hatten sich in zwei Tresoren befunden, die die Erdstöße überstanden hatten.

de.wikipedia.org

Ein Zahlenschloss mit einem einzigen Drehknopf, wie es von Tresoren bekannt ist, wird als Vorhängeschloss angeboten.

de.wikipedia.org

Zahlenkombinationsschlösser (richtiger: Ziffernvariationsschloss, weil nicht Zahlen, sondern Ziffern variiert werden (mit Reihenfolge und mit Wiederholung)) finden sich in mechanischer Ausfertigung an Koffern, als Fahrradschloss sowie an Tresoren oder Waffenschränken.

de.wikipedia.org

Die Angestellten wurden angewiesen, die Dokumente in feuerfesten Tresoren aufzubewahren oder die Tresore der Banken zu nutzen.

de.wikipedia.org

In großen Tresoren werden Karteien mit den Namen von 50 bis 55 Millionen Personen aufbewahrt.

de.wikipedia.org