Définitions de „Ungeduld“ dans le Orthographe allemande

die Ụn·ge·duld <-> sans pl

1.

die Unfähigkeit, ruhig zu warten

voller Ungeduld sein

Unter den Wartenden machte sich Ungeduld breit.

2.

die Unfähigkeit, ruhig mit Schwierigkeiten oder Fehlern von anderen umzugehen

Ungeduld im Umgang mit Lernenden/Kindern ist meist schädlich.

3.

ein Zustand, in dem man nach Veränderungen strebt

die Ungeduld der Jugend/eines Forschers

Expressions couramment utilisées avec Ungeduld

voller Ungeduld sein

seine Leidenschaft/Ungeduld zähmen

die Ungeduld der Jugend/eines Forschers

Unter den Wartenden machte sich Ungeduld breit.

verwendet, um eine gewisse Verärgerung und Ungeduld auszudrücken

Ungeduld im Umgang mit Lernenden/Kindern ist meist schädlich.

verwendet, um eine Aufforderung einzuleiten und Ungeduld auszudrücken

Er brennt immer vor Ungeduld, wenn die Ferien bevorstehen.

verwendet, um in Fragen seine Ungeduld darüber auszudrücken, dass man die genannte Information noch nicht erhalten hat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Voller Ungeduld erwarten sie die Rückkehr ihrer Tochter, nachdem sich der Weihnachtsmann per Telefon meldet.

de.wikipedia.org

2012 spielte er dort einen von Hofmillers Offizierskollegen in Ungeduld des Herzens.

de.wikipedia.org

Voller Ungeduld erwartet er die Ankunft seines Idols, und er empfängt ihn mit großem Respekt.

de.wikipedia.org

Ihre Ungeduld wuchs, sie wollten nicht zwölf Jahre auf die Freiheit warten.

de.wikipedia.org

Im Palast herrscht Ungeduld und Sorge, ob die Kinder wohl kommen werden?

de.wikipedia.org

Das Volk ist freudig erregt und erwartet voller Ungeduld das neue Schauspiel.

de.wikipedia.org

Da bei dieser Vermittlungsform das Kompetenzgefälle zwischen Lehrendem und Lernenden besonders deutlich wird, ist eine Tendenz zu Überheblichkeit, Ungeduld oder Machtanspruch beim Lehrenden möglich.

de.wikipedia.org

Ein sechsstimmiger Chor drückt Zweifel und Ungeduld des Volkes aus.

de.wikipedia.org

Abschließend schrieb Austel: „Sich über die übertrieben lange Spielzeit von 73 Minuten zu ärgern, mag zu Teilen einer gewissen Ungeduld meinerseits geschuldet sein.

de.wikipedia.org

Die Siedler erwarteten voller Ungeduld die Postsendungen, Zeitungen und Neuigkeiten aus dem Osten und aus den anderen Orten an der Strecke.

de.wikipedia.org