Définitions de „abspülen“ dans le Orthographe allemande

ạb·spü·len VERBE avec objet

jd spült (etwas) ab ≈ abwaschen die Gläser/die Hände/das Obst vor dem Essen abspülen

Du musst heute (Geschirr) abspülen.

ạb·spu·len VERBE avec objet jd spult etwas ab

1.

etwas von einer Rolle o.Ä. abwickeln

einen Film/Garn abspulen

2. fam péj

lustlos und eintönig darbieten

ein Gedicht/das übliche Programm abspulen

Expressions couramment utilisées avec abspülen

Du musst heute (Geschirr) abspülen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das herausfließende Blut wird stets mit Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Die Satzformen werden nach dem Druck zur Entfernung der Druckfarbe mit einer in scharfe Lauge getauchten Bürste gewaschen und mit reinem Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Jetzt muss er wenigstens die Gläser nicht mehr abspülen.

de.wikipedia.org

Der jeweils behandelte Bereich wird sofort unter fließendem kaltem Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Traditionell werden die Kanne und ihre Teile mit Wasser ohne Zusätze abgespült.

de.wikipedia.org

Die geronnenen Bestandteile der Milch werden mit Hilfe eines feinen Stofftuchs von der Molke getrennt, mit kaltem Wasser abgespült und gepresst.

de.wikipedia.org

Daher müssen Lösungen von als toxisch geltenden Verbindungen sofort, wenn diese auf die Haut gelangen, mit geeigneten Mitteln (z. B. Wasser) abgespült werden.

de.wikipedia.org

Die Grabhügel wurden abgespült, die Wege waren unpassierbar.

de.wikipedia.org

Zahnprothesen sollten nach jedem Essen zumindest mit Wasser abgespült werden, worauf ein erneutes Auftragen des Haftmittels erfolgen kann.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden werden sie etwas eingesalzen und nach etwa 24 Stunden mit kaltem Wasser abgespült.

de.wikipedia.org