Définitions de „aufgefangen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·fan·gen <fängst auf, fing auf, hat aufgefangen> VERBE avec objet

1.

jd fängt etwas auf

etwas, das geworfen wird, fangen

einen Ball auffangen

2.

etwas fängt etwas auf

als Gefäß eine Flüssigkeit in sich sammeln

Die Tonne fängt das Wasser auf.

3.

etwas fängt etwas auf

abfedern

einen Stoß auffangen

fig negative Folgen einer Sache auffangen

Expressions couramment utilisées avec aufgefangen

heilige Schale, in der das Blut Jesu aufgefangen wurde

Prozess, bei dem freigesetzte Wärmeenergie aufgefangen und für einen bestimmten Zweck umgeleitet wird

ein Gefäß in dem Öl aufgefangen wird und das unter einem Motor befestigt ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Elektronenstrahl wird daraufhin von einem Kollektor aufgefangen.

de.wikipedia.org

Die Platte war mit einem Holzkasten eingefasst, damit das Rapsöl aufgefangen werden konnte.

de.wikipedia.org

Durch behördliche Auflagen darf der Wasserstand des Weihers deshalb nur noch so hoch gehalten werden, dass auch ein wolkenbruchartiger Regen ohne Probleme aufgefangen werden kann.

de.wikipedia.org

Das Antriebsmoment wird von einer zusätzlichen Strebe aufgefangen.

de.wikipedia.org

Der im Betrieb mit Gasballast verstärkt ausgestoßene Ölnebel wird im Abscheider aufgefangen und zurückgeführt, wodurch sich das Pumpenöl vorübergehend trübt.

de.wikipedia.org

Im folgenden Luftspalt zerstreuen sich die Splitter und werden von den weiteren Platten aufgefangen.

de.wikipedia.org

Die großen Flächenlasten von maximal rund 2900 kg pro Regal werden durch die Stahlbetonkonstruktion aufgefangen.

de.wikipedia.org

1937 wurde wegen der Emigration der Schwund der Mitglieder durch den Jugendzuwachs aufgefangen.

de.wikipedia.org

An der Südseite entspringt eine Quelle, die in einer Steinmuschel aus Granit aufgefangen wird.

de.wikipedia.org

Denn steigende Kosten müssen von den Versicherungen selbstverständlich auch über Beitragsanpassungen (Berechnung mit gleitendem Neuwertfaktor) aufgefangen werden.

de.wikipedia.org