Définitions de „beleidigend“ dans le Orthographe allemande

be·le̱i̱·di·gend ADJ

be·le̱i̱·di·gen <beleidigst, beleidigte, hat beleidigt> VERBE avec objet

jd beleidigt jdn (durch etwas acc/mit etwas dat) ≈ kränken, verletzen jds Gefühle durch bestimmte Worte oder Handlungen verletzen

beleidigende Worte sprechen

einen beleidigenden Brief schreiben

Expressions couramment utilisées avec beleidigend

so frech, dass es als beleidigend empfunden wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Schemata vermeiden es, Begriffe zu verwenden, welche als beleidigend verstanden werden können.

de.wikipedia.org

Dabei existieren allerdings viele Bedeutungsnuancen, von liebevoll-ironisch über milde abwertend bis hin zu stark pejorativ (beleidigend).

de.wikipedia.org

Ebenso dürfen die Fragen weder beleidigenden Inhalt haben noch nichtöffentliche Angelegenheiten betreffen.

de.wikipedia.org

2011 erließ das schottische Parlament ein Gesetz, welches das Singen von sektiererischen oder beleidigenden Liedern verbietet.

de.wikipedia.org

Die zusätzlichen Abbildungen wurden als besonders beleidigend empfunden, waren von der Zeitung aber weder in Auftrag gegeben noch veröffentlicht worden.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen (südamerikanische) Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet, können aber von derart bezeichneten Menschen als beleidigend empfunden werden.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen enthalten beleidigende und sexistische Aussagen über weibliche Parlamentsmitglieder und enthüllen die Vergabe eines Botschafterpostens als politische Gefälligkeit.

de.wikipedia.org

Er war vorher in die Kritik geraten, da er beleidigende Witze gegenüber Anwesenden gerissen hatte.

de.wikipedia.org

Seine Kollegen enervierte er mit beleidigenden Angriffen auf deren wissenschaftliche Leistungen, seine Studenten trieb er in die Verzweiflung.

de.wikipedia.org

Beleidigend kann insbesondere das Äußern einer unwahren Tatsache wirken, etwa der unbegründete Vorwurf einer Straftat.

de.wikipedia.org