Définitions de „berechnet“ dans le Orthographe allemande

be·rẹch·nen <berechnest, berechnete, hat berechnet> VERBE avec objet jd berechnet etwas

1. ≈ ausrechnen, errechnen

durch Rechnen feststellen

die Wohnfläche eines Hauses berechnen

2. ≈ anrechnen

in Rechnung stellen

für die Reparatur einen Betrag von 150 Euro berechnen

▶ Berechnung

Expressions couramment utilisées avec berechnet

jd berechnet etwas voraus (berechnen, wie sich etwas entwickeln oder wie etwas verlaufen wird)

den Vektor betreffend, durch Vektoren berechnet

Die Zutaten sind für vier Personen berechnet.

Daten, auf deren Grundlage etwas berechnet wird

Berechnet bitte den Durchmesser/Radius/Umfang dieses Kreises!

so berechnet, dass Kosten durch Einnahmen ausgeglichen werden

Bilanz, die aus der Gesamtheit der Devisengeschäfte berechnet wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dem Auftrieb des Schiffes und dem Leckstrom kann berechnet werden, wie lange ein Schiff theoretisch noch schwimmen wird (wenn es nicht vorher kentert).

de.wikipedia.org

Die individuelle monatliche Rente wird mit der Rentenformel berechnet.

de.wikipedia.org

Als Leistungswerte wurden eine Höchstgeschwindigkeit von 860 km/h in einer Höhe von 6100 m und eine Gipfelhöhe von 12.200 m berechnet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Belastungen wie Kräften oder Biege- beziehungsweise Torsionsmomenten können damit die auftretenden Spannungen berechnet werden, die maßgeblich für das Versagen der Bauteile sind.

de.wikipedia.org

Diese Support-Leistungen sind oft integraler Bestandteil der Lizenzvereinbarung und werden nicht gesondert berechnet.

de.wikipedia.org

Beim Echtzeitrendern wird eine Reihe von Bildern mit hoher Bildfrequenz berechnet und die zugrundeliegende Szene vom Anwender interaktiv verändert.

de.wikipedia.org

Für die Auslegung und Betriebsüberwachung von Teil- und Vollentsalzungsanlagen werden häufig noch die Gehalte an Karbonaten und schwach sauren Anionen getrennt berechnet.

de.wikipedia.org

Bei vorzeitiger Veräußerung der Anteile werden oftmals Sondergebühren berechnet.

de.wikipedia.org

Aus der Anzahl der Einzelelemente eines Verkehrsstromes kann sowohl die Verkehrsstärke als auch die Verkehrsdichte berechnet werden.

de.wikipedia.org

Aus den Vergleichsfotos berechnet die Verarbeitungseinheit zum Beispiel den Schwerpunkt des Merkmals und speichert diesen in einer Tabelle ab.

de.wikipedia.org