Orthographe allemande

Définitions de „betritt“ dans le Orthographe allemande

das Be·tre̱·ten <-s>

be·tre̱·ten1 <betrittst, betrat, hat betreten> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

be·tre̱·ten2 ADJ

Expressions couramment utilisées avec betritt

jd betritt etwas (in etwas eintreten)
Die Elf betritt das Spielfeld.
Der Schauspieler betritt die Bühne.
jd, der besonders im Krieg heimlich feindliches Gebiet betritt und versucht, möglichst viele Informationen und Erkenntnisse über den Feind zu gewinnen
Wie er den Saal betritt, fangen alle Leute an zu klatschen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Wieder einmal betritt die Gendarmerie das Haus des alten Neuwirts, um Informationen nachzugehen, dass hier Schmuggelgut gelagert wird.
de.wikipedia.org
Vom nördlichen Teil des Querschiffs betritt man die hinter dem Hochaltar gelegene „Kapelle Eduards des Bekenners“.
de.wikipedia.org
Man betritt anschließend ein kleines, an das Wohnzimmer angrenzendes Arbeitszimmer, von welchem ein direkter Weg zur Diele und zur Treppe ins Obergeschoss besteht.
de.wikipedia.org
Heute betritt man die Burgruine auf der Nordseite über einen aufgeschütteten Damm, der gute Einblicke in das Grabensystem gewährt.
de.wikipedia.org
Um Mitternacht, zum Höhepunkt der Verlobungsfeier, wiederholt sich die Geschichte: ein polnischer Jude betritt die Gaststube und bittet um eine Unterkunft.
de.wikipedia.org
Als dann aber die Mutter des Kaisers mit ihrer Schwester das Lokal betritt, ziehen sich die Sangesfreunde diskret zurück.
de.wikipedia.org
Man verlässt das Treppentürmchen durch eine metallene Tür und betritt schließlich die Aussichtsplattform, welche von einer etwa hüfthohen Sandsteinbrüstung mit vier Beobachtungsnischen umgrenzt ist.
de.wikipedia.org
Bei einem Bankraub beispielsweise verlässt der Bankräuber ein Auto, zieht sich die Maske über, betritt die Bank, zieht eine Pistole und geht zum Schalter.
de.wikipedia.org
Man betritt die Oper durch das Vestibül, die Kassenhalle, das mit blauschwarzem Diabas&shy;fußboden verziert und wie die daran anschließende Garderobenhalle niedrig gehalten ist.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht inmitten des früheren Friedhofs, den man von der Heugasse durch einen Torbogen betritt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires