Définitions de „bewusstem“ dans le Orthographe allemande

-be·wụsst

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektiv; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete als besonders wichtig anerkannt wird

■ gesundheits-, mode-, natur-, pflicht-, preis-, problem-, traditions-, umwelt-, -verantwortungs-

be·wụsst ADJ

1.

so, dass man die Realität und die Konsequenzen von etwas erkennt

Sie war sich dieser Gefahr durchaus bewusst.

Mir ist nicht bewusst, dass ich das gesagt habe.

■ selbst-

2. ≈ absichtlich, vorsätzlich

so, dass man etwas mit voller Absicht tut

Es war eine bewusste Lüge.

3. ≈ besagt

bereits erwähnt

Die bewusste Sache wollte ich nochmals ansprechen.

Kleinschreibung → R 3.8

Das war ihm nicht bewusst.

Ich bin mir keiner Schuld bewusst.

sich seiner selbst bewusst sein

Groß und Zusammenschreibung → R 4.8

das Bewusstmachen

das Sichbewusstmachen

das Bewusstwerden

das Sichbewusstwerden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

jmdm. etw. bewusstmachen/bewusst machen

sich bewusstwerden/bewusst werden

be·wụsst·wer·den, be·wụsst wer·den VERBE avec objet, avec 'sich'

be·wụsst·ma·chen, be·wụsst ma·chen <machst bewusst, machte bewusst, hat bewusstgemacht> VERBE avec objet

jd macht jdm etwas acc bewusst (klarmachen, ins Bewusstsein rufen)

Er versuchte, ihr das Problem bewusstzumachen.

Expressions couramment utilisées avec bewusstem

Koitus mit bewusstem Verzicht auf den Samenerguss

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 1532 wurde dann vom Rat, in bewusstem Gegensatz zur weiterhin katholischen Stiftsschule, für die evangelischen Schüler eine Schule in der Neustadt gegründet.

de.wikipedia.org

Begierde (selten auch Begier) ist ein zwischen unwillkürlichem Streben und bewusstem Wollen liegendes Trieberlebnis.

de.wikipedia.org

Seine desillusionierende Darstellung großstädtischer Randmilieus, die in bewusstem Kontrast zur Idylle und Sentimentalität des heimischen Nachkriegskinos steht, entfachte „einen Sturm der Entrüstung“.

de.wikipedia.org

In weniger schweren Fällen ist die Fähigkeit zu bewusstem Erleben gemindert.

de.wikipedia.org

In bewusstem Kontrast dazu wurden die liturgischen Elemente der Altarinsel in der Vierung in den 2000er Jahren in starken Rot- und Goldtönen mit alttestamentlichen Motiven vollständig neu geschaffen.

de.wikipedia.org

Sie argumentieren, dass selbst eine detaillierte Kenntnis der neuronalen Prozesse nicht die Erklärungslücke zwischen bewusstem Erleben und biologischen Prozessen schließen werde.

de.wikipedia.org

Familienaufstellung bringe etwas „Verborgenes“ ans Licht, das sich jenseits von Manipulation und bewusstem Hintergrundwissen zeigen könne.

de.wikipedia.org

Diese Informationen spiegeln sich in bewusstem Erleben und Verhalten bzw. motorischer Aktivität wider und werden auf die Umwelt übertragen.

de.wikipedia.org

Die Reformpädagogik stand in bewusstem Gegensatz zum wilhelminischen Schulsystem.

de.wikipedia.org

Ihre Skulpturen, Installationen und Collagen, die im ersten Moment gefällig wirken, stehen inhaltlich oft in bewusstem Gegensatz zu ihrer Präsentationsform.

de.wikipedia.org