Définitions de „bewusster“ dans le Orthographe allemande

-be·wụsst

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektiv; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete als besonders wichtig anerkannt wird

■ gesundheits-, mode-, natur-, pflicht-, preis-, problem-, traditions-, umwelt-, -verantwortungs-

be·wụsst ADJ

1.

so, dass man die Realität und die Konsequenzen von etwas erkennt

Sie war sich dieser Gefahr durchaus bewusst.

Mir ist nicht bewusst, dass ich das gesagt habe.

■ selbst-

2. ≈ absichtlich, vorsätzlich

so, dass man etwas mit voller Absicht tut

Es war eine bewusste Lüge.

3. ≈ besagt

bereits erwähnt

Die bewusste Sache wollte ich nochmals ansprechen.

Kleinschreibung → R 3.8

Das war ihm nicht bewusst.

Ich bin mir keiner Schuld bewusst.

sich seiner selbst bewusst sein

Groß und Zusammenschreibung → R 4.8

das Bewusstmachen

das Sichbewusstmachen

das Bewusstwerden

das Sichbewusstwerden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

jmdm. etw. bewusstmachen/bewusst machen

sich bewusstwerden/bewusst werden

be·wụsst·wer·den, be·wụsst wer·den VERBE avec objet, avec 'sich'

be·wụsst·ma·chen, be·wụsst ma·chen <machst bewusst, machte bewusst, hat bewusstgemacht> VERBE avec objet

jd macht jdm etwas acc bewusst (klarmachen, ins Bewusstsein rufen)

Er versuchte, ihr das Problem bewusstzumachen.

Expressions couramment utilisées avec bewusster

bewusster Fehlgebrauch eines Wortes als erzähltechnisches Mittel

im heutigen Sprachgebrauch: die Gesamtheit bewusster und unbewusster Vorgänge sowie die geistigen und intellektuellen Funktionen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war Anfang der 1980er Jahre Anlass harter Auseinandersetzungen mit dem Staat, als es viele Jugendlichen als Aufnäher trugen, machte aber den Christen die Unmoral der staatlichen Unterdrückung umso bewusster.

de.wikipedia.org

Anders als andere Meditationstechniken gibt es hier nichts zu tun, als einfach nur in bewusster Achtsamkeit zu sitzen.

de.wikipedia.org

Die Frage nach der Wiederholbarkeit ephemerer Kunst wurde damit neu formuliert und der Wert historischer Performances und ihrer Dokumentationen bewusster.

de.wikipedia.org

Vordergründige Ästhetik mischt sich mit bewusster Parteinahme für das Einfordern von natürlichen Lebensräumen und Schutzgebieten für die heimische Teufelsmoor-Landschaft.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist der Versuch, die unverbundenen Bilder einer Fernsehsendung in ein Tonformat zu übersetzen, wodurch ein zusammenhängender Strom bewusster Gedanken verhindert wird.

de.wikipedia.org

Problemlösen (Substantiv: Problemlösung) ist eine Schlüsselkompetenz von Personen, die darauf abzielt, erkannte Probleme durch intelligentes Handeln mittels bewusster Denkprozesse zu beseitigen.

de.wikipedia.org

In bewusster Abgrenzung hierzu sowie zu den Volksdemokratien sowjetischer Prägung bekannten sich die meisten Abgeordneten zur parlamentarischen Demokratie, zum Gedanken des materiellen Rechtsstaats und zum Prinzip der Gewaltenteilung.

de.wikipedia.org

Das Rückkopplungsaudion ist mit dem Risiko verbunden, dass auf Grund von (bewusster) Fehlbedienung (sogenanntes Einpfeifen) Störstrahlung abgegeben wird.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen hat der gemeinsame Trinkspruch eine Festigung der Gruppenzugehörigkeit und oft auch, von den Akteuren bewusster wahrgenommen, den schnellen Alkoholrausch aller Anwesenden zum Ziel.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Geschichte der Gartenkunst entstand er als bewusster Kontrast zum bisher dominierenden Barockgarten französischer Prägung, der die Natur in geometrisch exakte Formen zwang.

de.wikipedia.org