Orthographe allemande

Définitions de „dauerte“ dans le Orthographe allemande

da̱u̱·ern1 <dauerst, dauerte, hat gedauert> VERBE sans obj etwas dauert

Voir le tableau de conjugaison

da̱u̱·ern2 <dauert, dauerte, hat gedauert> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec dauerte

Es dauerte rund zwei Stunden.
Die Bergung aller Unfallopfer dauerte Stunden.
Der erbitterte Kampf dauerte mehrere Stunden.
Die ganze Aktion dauerte keine fünf Minuten.
Die Fahrt mit dem Zug dauerte eine Dreiviertelstunde.
Die eingehende Erkundung des Geländes dauerte mehrere Stunden.
Der Abbruch der alten Fabrikanlage dauerte eine Woche.
Die Vorstellung des Haushaltsplans dauerte drei Stunden. Dennoch konnte die ganze Zahlenakrobatik nicht über dessen Schwächen hinwegtäuschen.
Es dauerte lange, bis sich die Lohnarbeiter emanzipiert hatten.
Es dauerte nicht lange, bis die Sanitäter am Unfallort eintrafen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Dann wandern sie ins Meer – dieser Vorgang kann bis zu drei Jahre dauern.
de.wikipedia.org
Die Lehrgänge an der Luftkriegsakademie dauerten 2 Jahre und schlossen kurze Truppenkommandos und sogenannte Belehrungsreisen ein.
de.wikipedia.org
Trotz Bemühungen ab 1861 zu einer gemeinsamen Kirche zu finden dauerte es bis 1901, bis unter der Leitung von alle Presbyterianer des Landes zur zusammenfanden.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Schwierigkeiten dauerten jedoch auch unter den neuen Eigentümern an.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung findet im nächsten Frühjahr statt, die Puppenruhe dauert zwei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Normalerweise dauert dieser drei bis maximal vier Minuten.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
Es dauerte bis zum Jahr 1672, bis sich die Streitenden auf einen weiteren Erbvertrag einigten.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires