Définitions de „erfolgt“ dans le Orthographe allemande

er·fọl·gen <erfolgt, erfolgte, ist erfolgt> VERBE sans obj

etwas efolgt (irgendwann/irgendwo) ≈ geschehen Daraufhin erfolgte ein lauter Knall.

Expressions couramment utilisées avec erfolgt

Bei Nichterscheinen erfolgt eine Bußgeldforderung.

Bedeutungswandel erfolgt durch Bedeutungserweiterung, -verengung, -verschiebung, -verbesserung, -verschlechterung und -übertragung.

die Rücksendung erfolgt/ist portofrei

so, dass es nur einmal erfolgt

so, dass es gesprächsweise, erörternd erfolgt

Die Zahlung erfolgt grundsätzlich am Monatsersten.

Die Wahl erfolgt in mehreren Durchgängen.

Die Zündung des Triebwerks ist erfolgt.

so, dass etwas jede Stunde erfolgt

Die Bescheinigung erfolgt durch eine Quittung.

so, dass es jedes Jahr erfolgt

Zeitpunkt, zu dem ein Start erfolgt

so, dass es erst kürzlich erfolgt ist

Der Zuschnitt der Bretter erfolgt im Sägewerk.

Die Zählung der Stimmen erfolgt per Hand.

so, dass es öfter als einmal erfolgt

so, dass etwas mithilfe von Computern erfolgt

Schlag, der auf einen erfolgten Schlag erfolgt

Eine Benachrichtigung der Angehörigen ist sofort erfolgt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach technischer Plattform erfolgt die Installation auf Zentralrechnern (Server) oder auf den Arbeitsplatzrechnern oder beides.

de.wikipedia.org

Es erfolgt behördlich auf der Grundlage der Steuererklärung der Steuerpflichtigen.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf neue Fortpflanzungstechniken musste im Recht der Gegenwart das Problem gelöst werden, wer als Mutter gilt, wenn die Geburt nicht durch die genetische Mutter erfolgt.

de.wikipedia.org

Bei der manuellen Schachtförderung erfolgt die Kommunikation zwischen Maschinenführer und Anschläger überwiegend über Signale oder Steuerimpulse, sogenannte Abfahrbefehle.

de.wikipedia.org

Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Die Reduktion der Nitrogruppe erfolgt mit Zinn(II)-chlorid und Salzsäure.

de.wikipedia.org

Einbürgerungen werden im Staatsanzeiger veröffentlicht, woraufhin dann die Eintragung im Zentralregister erfolgt.

de.wikipedia.org

Auch im Grundbuch erfolgt die Löschung durch rote Unterstreichung des betroffenen Rechts und Löschungsvermerk (Abs.

de.wikipedia.org

Die Öffnung erfolgt üblicherweise entlang der distalen Seite, indem das Sporangium in zwei Hälften aufspringt.

de.wikipedia.org

Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.

de.wikipedia.org