Définitions de „gemäßigtem“ dans le Orthographe allemande

I . ge·mä̱·ßigt

Part. Perf. von mäßigen

II . ge·mä̱·ßigt ADJ

1.

politisch nicht extrem

Er vertritt gemäßigte Ansichten.

2.

so, dass es nicht extrem ist

Diese Tiere leben weder in den Tropen, noch in den Polarregionen, sondern nur in den gemäßigten Zonen unserer Erde.

Voir aussi : mäßigen

I . mä̱·ßi·gen VERBE avec objet

jd mäßigt etwas (auf ein geringeres Maß bringen)

Mäßige deine Kritik!

II . mä̱·ßi·gen VERBE avec 'sich'

jd mäßigt sich (bei etwas dat) ≈ jd beherrscht/zügelt sich sich einschränken

Mäßige dich beim Essen!

I . mä̱·ßi·gen VERBE avec objet

jd mäßigt etwas (auf ein geringeres Maß bringen)

Mäßige deine Kritik!

II . mä̱·ßi·gen VERBE avec 'sich'

jd mäßigt sich (bei etwas dat) ≈ jd beherrscht/zügelt sich sich einschränken

Mäßige dich beim Essen!

Expressions couramment utilisées avec gemäßigtem

das in gemäßigtem Tempo erfolgende (regelmäßige) Laufen einer bestimmten Strecke (als sportliche Übung)

+haben o sein (regelmäßig) eine bestimmte Strecke in gemäßigtem Tempo (als sportliche Übung) laufen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Kanadareiher jagen bevorzugt im Wasser nach Fischen, Wirbellosen, Fröschen und kleinen Säugern, indem sie ihrer Beute regungslos auflauern oder ihr in gemäßigtem Schritt nachstellen.

de.wikipedia.org

Um 1820 hatte sich dann eine gemäßigtere Auffassung durchgesetzt, und der Bolero wurde auf den Bühnen mit weniger Akrobatik und in gemäßigtem Tempo aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es herrscht ein Seeklima mit gemäßigtem Sommer vor.

de.wikipedia.org

Zuerst fielen in den Breiten mit gemäßigtem Klima die wärmenden Einlagen fort, dann wurden die Pelze oft nur noch im Oberbereich pikiert.

de.wikipedia.org

Der Stechginster wächst in gemäßigtem Klima vorzugsweise auf trockenen oder sumpfigen Sandböden.

de.wikipedia.org

Infolgedessen breitete sich der Götterbaum vermehrt aus, mittlerweile ist er wildwachsend weltweit in allen Gebieten mit gemäßigtem oder Mittelmeerklima vertreten.

de.wikipedia.org

Die Helmbohne ist eine stark wuchernde, halbaufrechte bis kletternde krautige Pflanze, die bis zu 10 m weit (in gemäßigtem Klima meist um 2 m) rankt.

de.wikipedia.org

Dort bewohnt sie offene und halboffene Landschaften mit gemäßigtem Klima.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen sind sie von dunklem Sand und gemäßigtem Wellengang geprägt.

de.wikipedia.org