Définitions de „gesunken“ dans le Orthographe allemande

sịn·ken <sinkst, sank, ist gesunken> VERBE sans obj jd/etwas sinkt

1.

niedersinken

Der Sieger des Marathonlaufs sank im Ziel völlig erschöpft zu Boden.

2. ≈ versinken

als Wasserfahrzeug unter die Wasseroberfläche geraten, immer mehr an Tiefe gewinnen und schließlich den Meeresboden berühren

Die Titanic ist nach der Kollision mit einem Eisberg gesunken.

3. ↔ steigen

geringer werden

Das Fieber sinkt glücklicherweise.

Expressions couramment utilisées avec gesunken

Die Einlagen bei den Banken sind gesunken.

Die Gefahr eines atomaren/nuklearen Schlags ist gesunken.

Die Quote der Verkehrsunfälle mit tödlichem Ausgang ist gesunken.

Die Titanic ist nach der Kollision mit einem Eisberg gesunken.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Später können diese dann auf den Meeresgrund gesunken und von Treibsand bedeckt worden sein.

de.wikipedia.org

Bei Haushunden dominieren Struvitsteine, sie machen etwa 50 % aller Harnsteine aus, wobei ihr Anteil durch diätetische Maßnahmen in den letzten 20 Jahren leicht gesunken ist.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Russen, Weißrussen und Juden ist erheblich gesunken, während der Anteil der Ukrainer deutlich gestiegen ist.

de.wikipedia.org

Mangels einschlägiger Fachkenntnisse der Partner sowie deren Angestellten, die zu Niedriglöhnen arbeiten, ist das Qualitätsniveau stark gesunken.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 10 Betriebe bzw. 20 Prozent gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.

de.wikipedia.org

Heute ist infolge der Änderungen des Steuerrechts die Bedeutung der Bauherrenmodelle gesunken, wenn auch durchaus nicht verschwunden.

de.wikipedia.org

Zudem seien Sicherheitssystem und Fahrzeugtechnik in den letzten Jahren stetig besser geworden und dadurch auch die Unfallzahlen konstant gesunken.

de.wikipedia.org

Auch das Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Institut zeigt mit seinen Berechnungen, dass die Reallöhne zwischen 2000 und 2012 um 1,8 Prozent gesunken sind.

de.wikipedia.org

Die Änderung der Demographie war geringer als die Änderung der Arbeitszeit, so dass der Arbeitszeitanteil in Stunden zur Finanzierung der Rente absolut gesunken ist (allerdings relativ gestiegen ist = steigende Rentenbeiträge).

de.wikipedia.org

Seit 2015 ist der Zuschauerschnitt um 7,14 % bzw. 5,2 Millionen Fans gesunken.

de.wikipedia.org