Orthographe allemande

Définitions de „heilt“ dans le Orthographe allemande

I . he̱i̱·len <heilst, heilte, hat/ist geheilt> VERBE avec objet +haben

Voir le tableau de conjugaison

II . he̱i̱·len <heilst, heilte, hat/ist geheilt> VERBE sans obj +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec heilt

etwas heilt (gesund werden)
Der Stich heilt gut.
Die Wunde heilt aus.
Die Wunde heilt schlecht.
die Wunde heilt (schlecht)
etwas heilt aus (vollständig heilen)
etwas heilt zu (heilen und sich mit Haut bedecken)
Die Wunde heilt langsam zu.
etwas heilt ab ≈ verheilen allmählich heilen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Krankheit heilt von selbst wieder und erfordert meist nur den Gebrauch von Feuchtigkeitscreme.
de.wikipedia.org
Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.
de.wikipedia.org
Nach etwa zwei bis sechs Wochen heilt dieses Ulkus narbig ab.
de.wikipedia.org
Währenddessen singt ein Schulchor drohend vor dem Haus: „Und heilt er nicht, so tötet ihn!
de.wikipedia.org
Davon unberührt bleibt seine von religiöser Überzeugung getriebene Eigenwahrnehmung: „Ich nenne es die Musik, die heilt.
de.wikipedia.org
Sie wird dadurch aber auch praktisch unbesiegbar, da das Kind sie sofort heilt, wenn sie verwundet wird.
de.wikipedia.org
Alle Elemente tendieren dazu, Schaden zu verursachen, mit Ausnahme des Lebens, welches heilt und des Schildes, welches Barrieren erschafft.
de.wikipedia.org
Der stattet alle Familienmitglieder mit bionischen Fähigkeiten aus und heilt sie so.
de.wikipedia.org
Selbst beim Menschen kann sie eine kurzzeitige Erkrankung mit Juckreiz und kleinen Papeln auslösen, heilt er aber im Regelfall spontan nach wenigen Tagen aus („Pseudo-Krätze“).
de.wikipedia.org
Das Décollement heilt nur dann folgenlos ab, wenn es von geringer Ausdehnung ist und frühzeitig effektiv behandelt wurde.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires