Définitions de „kompatibel“ dans le Orthographe allemande

kom·pa·ti̱·bel ADJ inv (lat)

1.

so, dass etwas mit etwas anderem verträglich oder vereinbar ist

Diese Medikamente sind nicht kompatibel.

Eine solche Einstellung ist mit dem Leben eines Berufssportlers nicht kompatibel.

2. TD

so, dass die Hard- und Software technisch harmonieren und miteinander betrieben werden können

Dieser Drucker ist kompatibel mit allen gängigen PCs.

Expressions couramment utilisées avec kompatibel

Diese Medikamente sind nicht kompatibel.

die Eigenschaft, dass etwas kompatibel ist

Dieser Drucker ist kompatibel mit allen gängigen PCs.

technisches System, das mit anderen Systemen nicht kompatibel ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verantwortung für die Wahl geeigneter (kompatibler) Endgeräte und die Wahl eines geeigneten Internetzugangs liegt damit beim Nutzer.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren existierten verschiedene Computertypen und Grafikstandards, von denen nahezu jeder einen kompatiblen Bildschirm oder zumindest einen passenden Adapter erforderte.

de.wikipedia.org

Beide Verfahren kamen etwa zur gleichen Zeit auf den Markt, waren jedoch nicht zueinander kompatibel.

de.wikipedia.org

Die Kamera ist kompatibel zu mehr als fünfzig Standard-Objektiven und weist einen Formatfaktor von 1,6 auf.

de.wikipedia.org

Hierfür wird lediglich eine kompatible Empfangsausrüstung sowie eine, unter anderem kostenlos erhältliche, Dekodierungssoftware benötigt.

de.wikipedia.org

Diese sind jedoch nicht immer miteinander kompatibel und können nicht in gleichem Maße realisiert werden.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt umfasst Emulatoren, Laufzeitumgebungen, Interpreter und Virtuelle Maschinen die typischerweise eingesetzt werden um sonst nicht oder nicht mehr kompatible Software nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Vorbild und Nachbau sind zueinander gänzlich kompatibel und die grafischen Benutzeroberflächen sind bewusst ähnlich gehalten.

de.wikipedia.org

Kompatible Schnittstellen sind die Grundvoraussetzung für eine vernetzte Gebäudetechnik.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche (allogene) Transplantation ist die Verfügbarkeit eines kompatiblen Spenders.

de.wikipedia.org