Définitions de „Systemen“ dans le Orthographe allemande

das Sys·te̱m <-(e)s, -e> (grec)

1. MATH

Gesamtheit von Elementen, die aufeinander bezogen und als nach außen hin abgegrenzte Struktur organisiert sind

■ Sprach-

2.

die Prinzipien, nach denen etwas geordnet ist

Nach welchem System hast du deine Videokassetten geordnet?

3. spéc

eine Einheit, die als Organisationsform aus verschiedenen Komponenten besteht, zum Beispiel ein Computersystem, eine Stereoanlage, das ökologische System

■ Nerven-, Planenten-, Sonnen-, Währungs-

4. ≈ Staatsform

die Art, wie eine Regierung oder ein Staat aufgebaut und gegliedert ist

ein demokratisches, kommunistisches, korruptes, politisches, totalitäres System

■ -feind, -kritiker, -veränderung, Gesellschafts-, Herrschafts-, Regierungs-

das Ami̱·go-Sy·s·tem

korrupte Verhältnisse

das DTP-Sys·tem TD

das Re̱i̱ß·ver·schluss·sys·tem, das Re̱i̱ß·ver·schluss-Sys·tem

das SECAM-Sys·tem

in Frankreich und Osteuropa gebräuchliche technische Norm für das Farbfernsehen

das PAL-Sys·tem

technische Norm des Farbfernsehens

das Dọl·by-Sys·tem <-s, -e> TEC

ein von R.M. Dolby entwickeltes Verfahren zur Verminderung des Rauschens bei Tonaufzeichnungen und der Tonwiedergabe

das KI-Sys·tem [kaːˈʔiː-] TD

das Hẹrz-Kre̱i̱s·lauf-Sys·tem MÉD

das Sub·woo·fer-Sa·tel·li̱·ten-Sys·te̱m

Set aus einem Tiefbasslautsprecher und zwei kleineren Lautsprechern zur Wiedergabe der hohen und mittleren Frequenzen

das Pa̱rk-and-ride-Sys·tem <-s, -e>

(angl)

ein Verkehrssystem, bei dem man sein Auto auf bestimmten Parkplätzen (in der Nähe eines Bahnhofs) abstellt und mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterfährt

das K.-o̱.-Sys·tem <-s> [kaːˈoː...] sans pl SPORT

ein System bei sportlichen Wettkämpfen, bei dem nur der jeweilige Rundensieger die nächste Runde erreicht

In der Endrunde des Turniers gilt das K.-o.-System, das heißt, der Gewinner einer Partie kommt eine Runde weiter und der Verlierer scheidet aus.

das Co·rona-Ạm·pel-Sys·tem

Covid-19-Warnstufensystem

Expressions couramment utilisées avec Systemen

zu hohe Spannung in elektrischen Systemen

Brennlinie gespiegelter Strahlen in optischen Systemen

u.a. tunnelartige Bauwerke als Teil von Kunstgraben-Systemen

eine insbesondere in sozialistischen Systemen geläufige Form mit Eigentum umzugehen, die allen Mitgliedern einer Arbeits- und Produktionsgemeinschaft im Prinzip die gleichen Verfügungsrechte und -pflichten zugesteht, ohne dass es individuelle Rechte über die Produktionsmittel gibt, die der Gemeinschaft gehören

Fallrecht in juristischen, ethischen und religiösen Systemen, das nicht den Einzelfall unter allgemeine Regeln bringt, sondern ihn im Verhältnis zu anderen Einzelfällen betrachtet

Bei virtuellen Prozessen in mikrophysikalischen Systemen kann man die virtuellen Teilchen nur an ihren Auswirkungen erkennen.

technisches System, das mit anderen Systemen nicht kompatibel ist

die Wissenschaft, die sich mit der Selbststeuerung von Systemen (in Biologie, Soziologie und Technik) befasst und die versucht, Regel- und Steuerungsmechanismen von Lebewesen nachzuahmen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kommunikation zwischen den am Wertschöpfungsnetzwerk angebundenen Organisationen geschieht dabei weitgehend vollautomatisiert, wie zum Beispiel mit kognitiven Systemen.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit quantenmechanischer Vielteilchentheorie, stark korrelierten Systemen und Quantentheorie des Magnetismus und mit Graphen.

de.wikipedia.org

An die Stelle eines rein instrumentellen Verhältnisses tritt somit die Interaktion mit der Technik, die zum (teil-)autonomen Partner in hybriden Systemen avanciert.

de.wikipedia.org

Das Jury-Theorem hat Bedeutung für den Vergleich zwischen repräsentativer und direkter Demokratie, zwischen föderalen und zentralistischen Systemen, oder zwischen steilen oder flachen Hierarchien in Organisationen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Systemen wurde der Betatest nicht öffentlich betrieben, um in ruhiger Atmosphäre die Qualität des Codes zu steigern.

de.wikipedia.org

Anders als in parlamentarischen Systemen existiert dabei keine klassische Parteimitgliedschaft mit Beitragszahlung und hierarchischem Durcharbeiten von der Ortsebene nach oben.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung der medizinischen Prozessabläufe zwischen den Systemen und die Schaffung von Interoperabilität stehen hierbei im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dazu treten seit jüngeren Jahren trassenungebundene, aber bedarfsgesteuerte Systemen (wie Rufbusse, Sammeltaxis) für die Flächenbedienung weniger aufkommenstarker Relationen.

de.wikipedia.org

Hybridität bedeutet eine Mischform von zwei vorher getrennten Systemen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet Panikreaktionen in offenen Systemen, geschlossenen Systemen oder in Flaschenhalssituationen.

de.wikipedia.org