Définitions de „Set“ dans le Orthographe allemande

das Sẹt <-(s), -s> (angl)

1.

mehrere zusammengehörende gleichartige Dinge

Ich habe mir ein neues Set Töpfe gekauft.

2.

eine kleine Tischdecke für ein Gedeck

das Ma·ni·kü̱·re-Set

der Set point <-(s), -s> [ˈzɛtpɔɪnt] TD (Anpassungsprogramm)

der Jẹt·set, der Jet-Set [ˈʤɛtsɛt] <-s> sans pl

(angl)

die reichen und bekannten Menschen, die rund um die Welt reisen, um sich an bestimmten Orten zu amüsieren

Manche Zeitschriften verbreiten Klatsch und Tratsch über den Jetset.

das [o. der] DJ-Set ['diːʤeɪ...]

bei einem bestimmten Auftritt von einem DJ in einer bestimmten Reihenfolge gespielte Musik

das Make-up-Set [meːkˈʔap-]

die Set-point-The·o·rie MÉD

Theorie von der genetischen Programmiertheit des Körpergewichts

die Set-Top-Box [ˈzɛtɔpbɔks]

(angl) TV

Zusatzgerät; meist Decoder für digitales Fernsehen oder Pay-TV

Expressions couramment utilisées avec Set

■ -Set

■ -gabel, -set, -topf, Fleisch-, Käse-

Set aus einem Tiefbasslautsprecher und zwei kleineren Lautsprechern zur Wiedergabe der hohen und mittleren Frequenzen

Ich habe mir ein neues Set Töpfe gekauft.

„Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, sagte der Teufel, und setzte sich auf einen Bienenschwarm“.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Repertoire bestand hauptsächlich aus einem popmusikalischen Set, mit einigen Akustikdarbietungen inmitten der Konzerte.

de.wikipedia.org

Sein Vater verschafft ihm an einem seiner Sets einen Job, doch er verschläft und kostet die Produktionsfirma Geld.

de.wikipedia.org

Ein Set gewann der Spieler, der als erstes drei Legs für sich entschied.

de.wikipedia.org

Die Vorgehensweise fußt auf einem Set von untereinander interdependenten Prinzipien.

de.wikipedia.org

Da es kaum geschriebene Drehbücher für die Einakter gab, mussten die Meinungsverschiedenheiten am Set beglichen werden.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise wurde mit Innendrehs verfahren – die Sets wirkten durch die wenigen Accessoires regelrecht spartanisch.

de.wikipedia.org

Mehrere Hersteller verkaufen bereits Sets entweder mit verstellbarer Dämpfstärke oder mit progressivem Bandfalldämpfer.

de.wikipedia.org

Pre-Pruning-Methoden gelten als effizienter, da dabei nicht ein gesamtes Set induziert wird, sondern Bäume von Beginn an klein bleiben.

de.wikipedia.org

Die Zusammenstellung dieser Sets variiert je nachdem, zu welchem Anlass und in welcher Region sie benutzt wird.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall habe bei ihm am Set der Schauspieler Vorrang vor der Technik.

de.wikipedia.org