Définitions de „mitgezählt“ dans le Orthographe allemande

mịt·zah·len VERBE avec ou sans objet

I . mịt·zäh·len VERBE avec objet

jd zählt jdn/etwas mit (während sich bestimmte Dinge ereignen, diese zählen)

Hast du auch schon die neu eingetroffenen Gäste mitgezählt?

II . mịt·zäh·len VERBE sans obj

jd/etwas zählt mit (zu etwas dazugezählt werden)

Die Feiertage zählen aber nicht mit.

Expressions couramment utilisées avec mitgezählt

Hast du auch schon die neu eingetroffenen Gäste mitgezählt?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unterschied zu den anderen Tunneln der Neubaustrecke werden auch die Portale als Notausgänge mitgezählt.

de.wikipedia.org

Es folgten bis 1994 vierzehn weitere Weltcupsiege, wobei seine Siege bei Weltmeisterschaften als Weltcuprennen mitgezählt werden.

de.wikipedia.org

Auch ursprünglich andersgläubige Konvertiten wurden mitgezählt.

de.wikipedia.org

Werden die Unterformen mitgezählt, ergeben sich jedoch weitaus mehr Grabformen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nur kampffähige Männer gezählt, ausgenommen bei den für den Priesterdienst vorgesehenen Leviten, bei denen auch männliche Kinder und Greise mitgezählt werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht mitgezählt wird der Antrieb der eigentlichen Nutzlast zum Erreichen der geplanten Bahn, da diese nicht Bestandteil der Trägerrakete ist.

de.wikipedia.org

Auf längeren Strecken werden dabei oft nicht mehr alle Zonen mitgezählt, hier besteht eine Deckelung ab einer gewissen Anzahl durchfahrener Zonen.

de.wikipedia.org

Die restlichen 33 (der letzte, ein Aussagesatz, ist hier nicht mitgezählt) Sinnsprüche seien völlig systemlos erfunden.

de.wikipedia.org

Addiert man hierzu 255 und zieht 1 ab, da das erste Jahr mitgezählt wird, so kommt man auf das westliche Jahr 1912.

de.wikipedia.org

Nicht mitgezählt sind hierbei die Einwohner der tibetischen Flüchtlingssiedlungen.

de.wikipedia.org