Définitions de „perforieren“ dans le Orthographe allemande

per·fo·ri̱e̱·ren <perforierst, perforierte, hat perforiert> VERBE avec objet jd/etwas perforiert etwas spéc

1.

eine Fläche in gleichmäßigen Abständen mit Löchern versehen

eine perforierte Trennwand

2.

etwas an einer Linie entlang mit einer Perforation versehen

ein perforierter Papierblock

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei handelt es sich um eine in der Mitte perforierte ovale Metallmarke mit mehreren Feldern.

de.wikipedia.org

Es ist der 35-mm-Kinefilm (Kinofilm), der in einer Patrone konfektioniert wird und deshalb beidseitig perforiert ist.

de.wikipedia.org

Danach wird es im Ofen getrocknet, wieder gepresst und zwei Monate gelagert, bis es geschnitten, perforiert und zu einem Büchlein geheftet wird.

de.wikipedia.org

Im schlimmsten Fall können entzündete Divertikel aufbrechen (perforieren), was zu Abszessen in der Bauchhöhle und Entzündungen des Bauchfells führen kann.

de.wikipedia.org

Zwischen den paarigen Schweißnähten sind sie zum einfacheren Abtrennen perforiert.

de.wikipedia.org

Dieser wurde zu Endlosschleifen zusammengeklebt und schließlich von Hand mit einer Nietenzange perforiert.

de.wikipedia.org

Diese mit longitudinalen und/oder transversalen Profilen / Durchbrüchen oder mit perforierten (gelochten) Metallfolien versehenen Metall-Katalysatoren sind bis zu 30 % leistungsfähiger als vergleichbare Keramik-Katalysatoren.

de.wikipedia.org

Prinzipiell kann jeder Teil des Verdauungstrakts durch ein Geschwür, einen Tumor oder ein Trauma perforieren.

de.wikipedia.org

Das dicke, aber perforierte Velamen wird als Anpassung an Trockenzeiten angesehen – es soll Austrocknung verhindern, aber vorhandenes Wasser schnell aufnehmen.

de.wikipedia.org

Diese Gefäße durchbohren (= perforieren) auf ihrem Weg die Faszien der Beine.

de.wikipedia.org