Définitions de „platter“ dans le Orthographe allemande

das Plạtt <-(s)>

niederdeutsche Mundart

plạtt ADJ inv

1.

flach

das platte Land

platt wie eine Flunder

den Teig platt walzen/plattwalzen.

Der Reifen ist platt.

2. péj

trivial

eine platte und geistlose Geschichte

platt sein fam (sehr erstaunt sein)

einen Platten haben fam (ein Loch im Reifen haben)

etwas mit dem Finger platt drücken/plattdrücken

etwas mit dem Fuß platt treten/platttreten

Getrenntschreibung → R 4.16

plạtt·drü·cken, plạtt drü·cken VERBE avec objet

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

Expressions couramment utilisées avec platter

sehr lustiger, oft aber sehr platter Witz

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein platter Muskel an der Seite des Halses und bildet die obere Grenze der Drosselrinne.

de.wikipedia.org

Sie reicht von platter Betrügerei, Habsucht und Gier bis zur verklärten Seligkeit einer liebenden Seele, die es gut meint, aber den Toren nicht gefällt.

de.wikipedia.org

Vom Sturm und Drang bis zur Romantik wurde er als platter Rationalist verspottet.

de.wikipedia.org

Platter hatte von seinen Vorgängern strukturell überlastete Asylbehörden übernommen.

de.wikipedia.org

Die Aborigines trugen teilweise lange Stäbe oder Knochen in der Nasenscheidewand um die Nase aus ästhetisch-erotischen Gründen platter erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org