Définitions de „rauchig“ dans le Orthographe allemande

ra̱u̱·chig ADJ

1.

von Rauch erfüllt

die rauchige Luft in einer Kneipe

2. (als Stimme)

rauchig

tief und rau

die rauchige Stimme einer Jazzsängerin

3.

wie Rauch (schmeckend)

rauchiger Whisky

Expressions couramment utilisées avec rauchig

Mir ist es hier zu dunkel/rauchig/zugig, ich setze mich um.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flügeldecken sind rauchig graubraun mit kleinen weißen Flecken.

de.wikipedia.org

Der geringe Hopfengehalt führte zu einem phenolischen (an Gewürznelken erinnernden), mitunter leicht rauchigen Geschmack.

de.wikipedia.org

Weiter erhält das Holz einen rauchigen Geruch, der mit der Zeit nachlässt.

de.wikipedia.org

Die meist grüne bis gelbgrüne recht schmale Wanze hat an der rauchig getönten Flügelmembran gelbliche bis grünliche Adern.

de.wikipedia.org

Wärmemelder werden besonders häufig in rauchigen oder staubigen (aber normal temperierten) Räumen eingesetzt, in denen Rauchwarnmelder versagen, also beispielsweise in Werkstätten oder Küchen.

de.wikipedia.org

Sehr gut schmeckt der Stilton auch zu einem rauchigen Whisky.

de.wikipedia.org

Sie wird daher meist von einer großen Darstellerin mit rauchiger und kräftiger Stimme verkörpert.

de.wikipedia.org

Während Jungfische noch rauchig silbern sind, sind adulte schwarz.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist sehr würzig bis rauchig und erinnert an frischen Fisch.

de.wikipedia.org

Von Musikkritikern und Fans wurde seine Stimme oft als „seelenvoll“, „schwermütig“ oder „rauchig“ beschrieben.

de.wikipedia.org