Définitions de „ritt“ dans le Orthographe allemande

rịtt

Prät. von reiten

Voir aussi : reiten

I . re̱i̱·ten <reitest, ritt, hat/ist geritten> VERBE avec objet jd reitet ein Tier

1. +haben

auf einem Reittier sitzen und sich von diesem in eine gewünschte Richtung transportieren lassen

ein Pferd/einen Esel reiten

auf einem Elefanten/einem Kamel reiten

2.

jd reitet etwas

+haben o sein als Reiter(in) teilnehmen

Sie hat/ist schon viele Rennen geritten.

3.

jd reitet ein Tier irgendwohin

+haben ein Tier reitend 1 an einen Ort führen

Er hat das Pferd auf die Wiese geritten.

II . re̱i̱·ten <reitest, ritt, hat/ist geritten> VERBE sans obj

1.

jd reitet (auf einem Tier)

+sein rittlings auf einem Tier sitzen (und sich fortbewegen)

auf einem Esel/Elefanten/Kamel/Pferd reiten

2.

jd reitet

+sein Reitsport betreiben

Sie reitet seit ihrem achten Lebensjahr.

Wann bist du das letzte Mal geritten?

3.

jd reitet auf etwas dat

rittlings auf etwas sitzen (und sich fortbewegen)

Das Kind reitet auf den Schultern des Vaters.

jemanden/etwas über den Haufen reiten fam (jdn oder etwas zum Stürzen bringen, weil er von dem Reittier getroffen worden ist)

etwas zu Tode reiten fam (etwas so oft sagen, bis es niemand mehr hören will)

Er hat das Thema zu Tode geritten.

jemanden reitet der Teufel fam (jd folgt einer üblen Vorstellung oder Verhaltensweise)

der Rịtt <-(e)s, -e>

das Reiten

ein Ritt auf einem Pferd/über das Feld

I . re̱i̱·ten <reitest, ritt, hat/ist geritten> VERBE avec objet jd reitet ein Tier

1. +haben

auf einem Reittier sitzen und sich von diesem in eine gewünschte Richtung transportieren lassen

ein Pferd/einen Esel reiten

auf einem Elefanten/einem Kamel reiten

2.

jd reitet etwas

+haben o sein als Reiter(in) teilnehmen

Sie hat/ist schon viele Rennen geritten.

3.

jd reitet ein Tier irgendwohin

+haben ein Tier reitend 1 an einen Ort führen

Er hat das Pferd auf die Wiese geritten.

II . re̱i̱·ten <reitest, ritt, hat/ist geritten> VERBE sans obj

1.

jd reitet (auf einem Tier)

+sein rittlings auf einem Tier sitzen (und sich fortbewegen)

auf einem Esel/Elefanten/Kamel/Pferd reiten

2.

jd reitet

+sein Reitsport betreiben

Sie reitet seit ihrem achten Lebensjahr.

Wann bist du das letzte Mal geritten?

3.

jd reitet auf etwas dat

rittlings auf etwas sitzen (und sich fortbewegen)

Das Kind reitet auf den Schultern des Vaters.

jemanden/etwas über den Haufen reiten fam (jdn oder etwas zum Stürzen bringen, weil er von dem Reittier getroffen worden ist)

etwas zu Tode reiten fam (etwas so oft sagen, bis es niemand mehr hören will)

Er hat das Thema zu Tode geritten.

jemanden reitet der Teufel fam (jd folgt einer üblen Vorstellung oder Verhaltensweise)

Expressions couramment utilisées avec ritt

■ -jagd, -kur, -leistung, -ritt

ein Ritt auf einem Pferd/über das Feld

Sie saß auf und ritt (auf dem Pferd)/fuhr (mit dem Motorrad) davon.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso kann es bei längeren und sehr schnellen Ritten durch die Reibung zu Hautirritationen kommen, und vereinzelt treten Tierhaarallergien auf.

de.wikipedia.org

Als Grund für den ersten Ritt gibt es zwei Legenden.

de.wikipedia.org

Beim Krönungsmahl ritt er zu Pferd in einen aufgeschütteten Haferhaufen, der dem Pferd bis zum Bauch reichen musste.

de.wikipedia.org

Von hier aus ritt er zur Kirche und wurde dort von politischen Würdenträgern empfangen, die ihm ein Kreuz und Girlanden reichten.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung lief und ritt er das Gebiet sechs Monate lang ab und vermaß die zukünftige Kanaltrasse eigenhändig.

de.wikipedia.org

Durand ritt bis zum Jahr 1987 ausschließlich in seiner Freizeit, beruflich war er nach seinem Jurastudium als Jurist, Gerichtsvollzieher und Konkursverwalter tätig.

de.wikipedia.org

Er selber wartete aber nicht auf diese Verstärkung, sondern ritt an der Spitze des ostgotländischen Reiterregimentes direkt auf die Russen zu.

de.wikipedia.org

Bereits im Juniorenalter ritt er erste Nationenpreise in dieser Altersklasse.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu denen auf dem Ritten sind es jedoch weniger, außerdem weisen sie eine gedrungene Form auf.

de.wikipedia.org

Sie benötigte vor und nach jedem Ritt fremde Hilfe, da sie aus eigener Kraft das Pferd nicht besteigen konnte.

de.wikipedia.org