Définitions de „schwieriger“ dans le Orthographe allemande

schwi̱e̱·rig ADJ

1. ↔ einfach

so, dass man viele Fähigkeiten haben muss, um eine Aufgabe zu lösen

Die Prüfung soll sehr schwierig sein.

2.

kompliziert und unangenehm

Unverhofft gerieten wir in eine schwierige Situation.

3. ↔ umgänglich

so, dass man mit jdm nicht leicht auskommen kann

ein schwieriger Mensch

Expressions couramment utilisées avec schwieriger

ein schwieriger Mensch

der Wille, trotz schwieriger Umstände weiterzuleben

jd/etwas kompliziert etwas sout ≈ erschweren schwieriger machen

Sie ist ein kluger/liebenswerter/schwieriger Mensch.

ein alter/anspruchsvoller/guter/ schwieriger/zahlungskräftiger Kunde

beim Erklären/beim Lösen schwieriger Aufgaben schnell ungeduldig werden

Der Geschäftsabschluss gestaltete sich als schwieriger als erwartet.

Für den Slalomlauf wurde ein schwieriger Kurs gesteckt.

Die Sache entpuppte sich schwieriger als zuvor angenommen.

Es wird immer schwieriger, solche Produkte kostendeckend zu produzieren.

Zugegeben, es war ein sehr schwieriger Test, aber doch zu schaffen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachteile sind eine mitunter schwieriger auszulegende Regelung und u. U. hörbare Störgeräusche.

de.wikipedia.org

Die Materialbeschaffung wurde dabei immer schwieriger, und die Geschwindigkeit des Gleisbaus nahm ab.

de.wikipedia.org

Je erklärungsbedürftiger das Angebot ist und je höher der dafür notwendige Ansprechpartner in der Unternehmenshierarchie angesiedelt ist, desto schwieriger und auch aufwendiger ist die Akquise.

de.wikipedia.org

Etwas schwieriger gestaltet sich die Untersuchung auf Achsensymmetrie bezüglich einer beliebigen Achse beziehungsweise auf Punktsymmetrie bezüglich eines beliebigen Punktes.

de.wikipedia.org

Diese Anpassungsleistung wird dadurch schwieriger, da eine Kondition, die mit Hypogonadismus einhergeht, die Intimsphäre und Sexualität des Menschen berührt und eine Kommunikation mit anderen nicht ohne weiteres Vertrauen möglich ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt galt die Fernfahrt als schwieriger als in den Jahren zuvor.

de.wikipedia.org

Zweifelsohne sei es ein schwieriger Film, über den es einfach zu viel zu sagen gebe.

de.wikipedia.org

Eine durch Löcher am Rand gezogene Verschnürung ist bei den dickwandigen Schalentrommeln deutlich schwieriger herzustellen.

de.wikipedia.org

Der Linken wurde entgegengehalten, dass die direkte Wahl leicht durch Demagogen beeinflusst werden könne und dass die direkte Wahl schwieriger zu organisieren sei.

de.wikipedia.org

Eine Einstreu der Abferkelbucht ist möglich und bietet vor allem für die Ferkel Vorteile, ist jedoch schwieriger zu reinigen (Festmistverfahren).

de.wikipedia.org