Définitions de „verputzen“ dans le Orthographe allemande

ver·pụt·zen <verputzt, verputzte, hat verputzt> VERBE avec objet jd verputzt etwas

1.

mit Verputz versehen

Der Maurer hat die Wände verputzt.

2. fam

(schnell) aufessen

Die Kinder haben eine ganze Torte verputzt.

der Ver·pụtz <-es> sans pl

(aus Sand und Zement bestehender) Belag von Wänden

Der Verputz blättert ab.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verputzten Wandflächen sind hell gehalten, die Dächer sind verschiefert.

de.wikipedia.org

Die verputzten Fassaden werden durch Pilaster aus Sichtmauerwerk gegliedert.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige verputzte Gebäude entstand um das Jahr 1910.

de.wikipedia.org

Die Giebelseite des Fachwerkbaus zur Wasserstraße wurde später verputzt.

de.wikipedia.org

Die Fassaden im Bereich des Erdgeschosses sind verputzt, die Giebelseiten sowie das Obergeschoss zur südwestlichen Seite sind verbrettert ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Innenräume sind verputzt, die Deckengewölbe weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Die Häuser waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Flächen zwischen den Lisenen sind hell verputzt.

de.wikipedia.org

Bis zum unteren Rand der drei Fenster pro Fassade findet sich keinerlei Schmuck der verputzten Flächen.

de.wikipedia.org

Auch an diesem Gebäudeteil mit seiner verputzten und rot gestrichenen Fassade sind die Rahmen der Öffnungen und die Dachtraufe aus istrischem Kalkstein.

de.wikipedia.org