Définitions de „versenken“ dans le Orthographe allemande

I . ver·sẹn·ken <versenkst, versenkte, hat versenkt> VERBE avec objet

1.

jd/etwas versenkt etwas

bewirken, dass etwas untergeht oder dass etwas versinkt

Während eines Seegefechtes versenkte die Flotte mehrere feindliche Schiffe.

2.

jd versenkt etwas in etwas acc

etwas in etwas einlassen

den Toten in der Erde versenken

den Kopf einer Schraube/eines Nagels in dem Material versenken

II . ver·sẹn·ken <versenkst, versenkte, hat versenkt> VERBE avec 'sich'

jd versenkt sich in etwas acc sich auf etwas konzentrieren

Sie versenkte sich in ihre Lektüre.

Expressions couramment utilisées avec versenken

den Toten in der Erde versenken

den Kopf einer Schraube/eines Nagels in dem Material versenken

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der norwegischen Mannschaft gelang es noch, ihr Schiff samt Ladung zu versenken.

de.wikipedia.org

Auch U 3014 und eine Barkasse, die beide Versenkungskommandos aufnehmen sollte, wurden durch die Druckwelle versenkt.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls beidseitig wachsenden Aecien der Art sind in der Epidermis versenkt.

de.wikipedia.org

An Bord sind auch zwei Überlebende des 1941 versenkten Schlachtschiffes.

de.wikipedia.org

Das Velodrom und die Schwimm- und Sprunghalle liegen nebeneinander und sind fast vollständig in einen aufgeschütteten Landschaftssockel versenkt, sodass Schauseiten und Fassaden völlig fehlen.

de.wikipedia.org

Zwanzig Landungsboote wurden versenkt und hunderte Japaner fanden dabei den Tod.

de.wikipedia.org

Zwei Tanker, ein Dampfer und viele kleinere Einheiten wurden versenkt, ein weiterer Tanker und zwei Transporter schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Die vorwiegend marinen Sedimente wurden nicht sehr tief versenkt und sind daher auch nicht metamorph überprägt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Besatzung versuchte vergeblich, ihr Schiff zu versenken, da nur einer der vorbereiteten Sprengsätze zur Explosion gebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Zerstörer war das einzige Schiff der Alliierten, das am Landungstag durch die Kriegsmarine versenkt wurde.

de.wikipedia.org