Définitions de „versorgt“ dans le Orthographe allemande

ver·sọrgt ADJ

ver·sọr·gen VERBE avec objet

1.

jd/etwas versorgt jdn/ein Tier/etwas (mit etwas dat)

bewirken, dass jd/ein Tier/etwas das bekommt, was er oder es braucht

Hilfsorganisationen versorgen die Hungernden mit Lebensmitteln.

Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.

Das Fernsehen versorgt uns jeden Abend mit Unterhaltung.

2.

jd versorgt jdn/ein Tier

sich um jdn kümmern

Die Krankenschwester versorgt den Patienten.

Die Nachbarn versorgen unseren Kater, während wir im Urlaub sind.

Expressions couramment utilisées avec versorgt

wohl versorgt/wohlversorgt

Die Krankenschwester versorgt den Patienten.

auf Jahre hinaus planen/gut versorgt sein

Unternehmen, das Haushalte mit Elektrizität1 versorgt

Die Verwundeten wurden im Lazarett versorgt.

jd, der eine Person pflegt und versorgt

so, dass es nicht medizinisch versorgt ist

Das Heizkraftwerk versorgt das Wohngebiet mit Fernwärme.

Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.

jd/etwas versorgt jdn/ein Tier/etwas (mit etwas dat)

jd, der das Vieh in einem Stall versorgt

Das Kraftwerk versorgt die ganze Stadt mit Elektrizität.

Das Fernsehen versorgt uns jeden Abend mit Unterhaltung.

alles, mit dem eine Truppe im Krieg versorgt wird

Kabel, mit dem ein elektrisches Gerät mit Strom versorgt wird

Kind, das von Eltern versorgt wird, die nicht die biologischen Eltern sind, aber alle elterlichen Aufgaben erfüllen

Frau, die in der Rolle einer Mutter Kinder aufzieht oder versorgt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden aber auch noch von den Eltern aus dem Kropf versorgt.

de.wikipedia.org

Zuhause wird sie mit Beruhigungsmitteln versorgt.

de.wikipedia.org

Zur Steuerung diente ein Halbschwebe-Balanceruder in Stromlinienform, das von einer elektrohydraulischen Ruderanlage mit zwei voneinander unabhängigen Pumpensätzen versorgt wurde.

de.wikipedia.org

Die ein Brot mitbringenden Gäste möchten traditionell mit einer Brotzeit und Getränken versorgt werden.

de.wikipedia.org

Diese werden von der Spielleitung mit Hintergrundwissen und entsprechender Gewandung für ihre jeweilige Rolle versorgt und agieren in dem vorgegebenen Rahmen selbständig.

de.wikipedia.org

Küstenstädte wurden durch Schiffe der Marine mit Nahrung und Hilfsgütern versorgt.

de.wikipedia.org

Da hier Whisky für die Blend-Industrie produziert wurde, gibt es keine Eigenabfüllungen, aber der Markt wird durch unabhängige Abfüller (Duncan Taylor, Gordon & MacPhail, Cadenhead) versorgt.

de.wikipedia.org

Es versorgt mit über 600 Mitarbeitern jährlich über 12.000 stationäre und rund 20.000 ambulante Patienten.

de.wikipedia.org

Das Feldheer wurde dagegen nur wenig mit schwerer Artillerie versorgt.

de.wikipedia.org

Insbesondere konnte der jeweils anderssprachige Landesteil versorgt werden.

de.wikipedia.org