Définitions de „verwunden“ dans le Orthographe allemande

ver·wụn·den¹ <verwundest, verwundete, hat verwundet> VERBE avec objet

jd verwundet jdn/ein Lebewesen (jdm (mit etwas) eine Wunde zufügen)

Der Soldat wurde im Krieg sehr schwer/nur leicht verwundet.

Der Jäger traf das Tier nicht tödlich, sondern verwundete es nur.

ver·wụn·den²

Part. Perf. von verwinden

Voir aussi : verwinden , verwinden

ver·wịn·den² <verwindet, verwand, hat verwunden> VERBE avec 'sich' TEC

verdrehen

ver·wịn·den¹ <verwindest, verwand, hat verwunden> VERBE avec objet

jd verwindet etwas sout ≈ verkraften über etwas hinwegkommen

Sie hat seinen Tod nie verwunden.

ver·wịn·den¹ <verwindest, verwand, hat verwunden> VERBE avec objet

jd verwindet etwas sout ≈ verkraften über etwas hinwegkommen

Sie hat seinen Tod nie verwunden.

ver·wịn·den² <verwindet, verwand, hat verwunden> VERBE avec 'sich' TEC

verdrehen

Expressions couramment utilisées avec verwunden

Sie hat seinen Tod nie verwunden.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Knapp 20 englische Soldaten wurden getötet, etwa 80 verwundet.

de.wikipedia.org

Nach dreijährigem Kriegsdienst an der Ostfront wurde er Mitte 1944 verwundet.

de.wikipedia.org

Der Angriff, bei dem er diesmal schwer verwundet wurde, scheiterte nach Anfangserfolgen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1808 und 1814 sind weitere 19 Offiziere gefallen, 18 ihren Verwundungen erlegen und weitere 122 verwundet worden.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Kürassier und zwei Pferde verwundet.

de.wikipedia.org

Er ist dafür bekannt, 53 mal verwundet gewesen zu sein und über 30 Schlachten geschlagen zu haben.

de.wikipedia.org

Wiederholt geriet er mit seinem Fahrer zwischen die Fronten und wurde auch verwundet.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht hatte einen Verlust von 12.421 Soldaten, davon wurden 2,456 getötet, 266 vermisst und 9.699 verwundet.

de.wikipedia.org

Der Angriff der ersten Linie des rechten alliierten Flügels wurde zurückgeschlagen, wobei zwei der drei befehlenden Generalmajore und alle Obristen entweder getötet oder verwundet wurden.

de.wikipedia.org

Durch den Zwischenfall wurde Ding schwer am Bein verwundet und verlor zeitweise das Bewusstsein.

de.wikipedia.org