Définitions de „vorausgesehen“ dans le Orthographe allemande

vo·r·a̱u̱s·se·hen <siehst voraus, sah voraus, hat vorausgesehen> VERBE avec objet

jd sieht etwas voraus (eine zukünftige Entwicklung bereits in der Gegenwart erkennen oder ahnen)

Eine solche Entwicklung konnte man nicht voraussehen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei soll er einen bevorstehenden Kursverlust auf Grund schlechter Geschäftsverläufe vorausgesehen und sich damit illegal einen Vorteil verschafft haben.

de.wikipedia.org

Er hat sich nämlich der Geheimpolizei nur ergeben, weil er kein Entrinnen vorausgesehen hat.

de.wikipedia.org

Er habe den Krieg vorausgesehen, weil er die beiden Länder sorgfältig beobachtet und die pangermanische Bewegung studiert habe.

de.wikipedia.org

Als er starb, zeigte es sich, dass alle seine Partituren in sauberem Zustand waren, wie wenn er seinen plötzlichen Tod vorausgesehen hätte.

de.wikipedia.org

Vorausgesehen wurde dieser Effekt schon bevor die ersten Experimente mit Röntgenstrahlung Beugungseffekte an Einkristallen überhaupt gezeigt haben.

de.wikipedia.org

Kommende Katastrophen habe man vorausgesehen, versuchte diese aber mit unwirksamen Mitteln zu verhüten.

de.wikipedia.org

Dieses Resultat der skandinavischen Bewegung hatten ihre Führer nicht vorausgesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem beschuldigt er ihn, der Drahtzieher der Angriffe auf ihn selbst zu sein, da er vorausgesehen habe, wie er reagieren würde.

de.wikipedia.org

Dies wurde anfangs nicht vorausgesehen und es waren zunächst keine Öffnungen in der Staumauer zur Spülung des Sees vorhanden.

de.wikipedia.org

Molekulare Symmetrie ist ein Grundbegriff in der Chemie, mit dem viele Eigenschaften von Molekülen wie ihr Dipolmoment und ihre spektroskopischen Übergänge erklärt und vorausgesehen werden.

de.wikipedia.org