Définitions de „zugestoßen“ dans le Orthographe allemande

I . zu̱·sto·ßen <stößt zu, stieß zu, hat/ist zugestoßen> VERBE avec objet +haben

jd stößt etwas zu (etwas mit einem Stoß schließen)

Er hat die Tür mit dem Fuß zugestoßen.

II . zu̱·sto·ßen <stößt zu, stieß zu, hat/ist zugestoßen> VERBE sans obj

1.

jd stößt zu

+haben mit etwas Spitzem stechen

Der Täter hat mit dem Messer mehrfach zugestoßen.

Der Ziegenbock stieß mit den Hörnern zu.

2.

etwas stößt jdm zu

+sein jdm geschehen

Ist dir etwas zugestoßen?

Hoffentlich ist ihnen nichts zugestoßen!

Expressions couramment utilisées avec zugestoßen

Ist dir etwas zugestoßen?

Hoffentlich ist ihnen nichts zugestoßen!

Er hat die Tür mit dem Fuß zugestoßen.

Der Täter hat mit dem Messer mehrfach zugestoßen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Niederschrift sollte dem französischen Staatspräsidenten übergeben werden, falls ihm etwas zustoße.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter sagte er, dass es ihm egal sei, ob ihm etwas zustoße.

de.wikipedia.org

Sie macht sich nun auf Spurensuche, um herauszufinden, was ihm zugestoßen ist.

de.wikipedia.org

Sie ist nun mal keine echte Bergmannsfrau und hat ständig Angst davor, dass den Kumpels irgendetwas Schreckliches unter Tage zustoßen könnte.

de.wikipedia.org

Der deutsche Name bezieht sich auf die angebliche Fähigkeit der Tiere, beim Zustoßen Distanzen von der eigenen Körperlänge oder mehr überbrücken zu können.

de.wikipedia.org

Dies ist keine Drohung, sondern eine Warnung vor der Wirklichkeit, die ihnen wahrscheinlich zustoßen wird).

de.wikipedia.org

Daneben kann er auch wie ein Reiher mit angewinkelten Beinen an einem Mauseloch lauern und dann plötzlich zustoßen.

de.wikipedia.org

Beim Zustoßen wurde eine Geschwindigkeit von 23,6 Meter pro Sekunde gemessen, was ca. 85 km/h entspricht.

de.wikipedia.org

Typisch für solche Ansitzjagden ist zunächst ein langsames Vorbeugen und dann ein schnelles Zustoßen.

de.wikipedia.org

Das Halbschwert wurde sowohl eingesetzt, um sich im Handgemenge eine größere Hebelwirkung zu Nutzen zu machen, wie auch um kräftiger und zielsicherer zustoßen zu können.

de.wikipedia.org