Définitions de „zustande bringen“ dans le Orthographe allemande

zu·stạn·de brin·gen, zu Stạn·de brin·gen VERBE avec objet

Expressions couramment utilisées avec zustande bringen

etwas zustande/zu Stande bringen (etwas können oder verwirklichen)

etwa zu Stande/zustande bringen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wir möchten, dass die bedeutungsaufnehmende, bedeutungstragende und übertragende Fähigkeit der Form bestimmt, was beim Nutzer zustande gebracht wird und umgekehrt, was die Nutzer bei der Form zustande bringen.

de.wikipedia.org

Ebenso ausgehöhlt wurde die gesamtdeutsche Funktion, weil sie kaum Westkontakte zustande brachten.

de.wikipedia.org

Aufgrund vielfacher Unterrichtspflichten und Kriegsdienst konnte er sein schon weit gefördertes Werk über Biochemie nicht mehr zustande bringen.

de.wikipedia.org

Beide Athleten versagten aber bereits im Drücken, als beide keinen gültigen Versuch zustande brachten und unplatziert ausscheiden mussten.

de.wikipedia.org

Sie hofft, dass beide endlich die Kreation zustande bringen, die sie nicht schaffen kann.

de.wikipedia.org

Park prophezeit, dass es Dayseeker schaffen könnten in der näheren Zukunft zu einer großen Band der Szene zu werden, sollten sie weiterhin derartige Musik zustande bringen.

de.wikipedia.org

Wie können „die unklarsten Lebewesen, die überhaupt existieren so Klares wie Texte zustande bringen.

de.wikipedia.org

Bedeutende Funde, Befunde und Siedlungen ab dem Mesolithikum wurden von ihm zustande gebracht oder lokalisiert.

de.wikipedia.org

Erst 1554 wurde schließlich ein Vergleich zustande gebracht, der den Wolfhagern ihr Besitz- und Nutzungsrecht in vollem Umfang bestätigte.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, wie sie dies zustande gebracht haben, sollen sie „von unseren Geldern“ geantwortet haben.

de.wikipedia.org