Traductions de „ścisłości“ dans le dictionnaire allemand » polonais

der Vollständigkeit halber

dla ścisłości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wielkość zmian ścisłości zależy od wielkości zmiany długości nitki w oczku, splotu oraz własności przędzy i surowca.

pl.wikipedia.org

O ścisłości związków tych wsi z rzekami może świadczyć fakt, że niemal wszystkie rzeki łódzkie mają wspólną albo identyczną nazwę z osadami istniejącymi nad nimi.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną mentalności chińskiej jest stronienie od ścisłości wypowiedzi i dokładnego wyznaczenia zakresów znaczeń.

pl.wikipedia.org

Wiedzę z zakresu filologii i archeologii posiadł jako samouk, a jego wczesne prace były krytykowane jako amatorskie i pozbawione ścisłości naukowej.

pl.wikipedia.org

Mimo skłonności w stronę logiki, nigdy nie zakładał stworzenia filozoficznego systemu o takim samym stopniu ścisłości jak systemy formalno-logiczne.

pl.wikipedia.org

Do jego osiągnięć należy m.in. opracowanie symboliki punktowych operacji symetrii spełniających warunki ścisłości i logiczności dopasowanej do symboliki międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Traktował filozofię jako grupę powiązanych ze sobą nauk bardziej szczegółowych: logikę, etykę, estetykę, metafizykę, teorię poznania i dążył do naukowej ścisłości w ujmowaniu podejmowanych zagadnień.

pl.wikipedia.org

Pomiar ścisłości dzianiny na długości 10 cm (100 mm) jest dokładniejszy niż na długości 1 cm (10 mm).

pl.wikipedia.org

Dążenie do historycznej ścisłości było konsekwencją poszukiwania przez zespół naturalności.

pl.wikipedia.org

W utrzymaniu tej ścisłości pomaga omawiany dalej formalizm logiczny oraz zapis matematyczny.

pl.wikipedia.org