Traductions de „ściółka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ściółka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ɕtɕuwka] SUBST f

1. ściółka (dla zwierząt):

ściółka

Streu f

2. ściółka (materiał organiczny):

ściółka leśna

Waldstreu f

Expressions couramment utilisées avec ściółka

ściółka leśna

Waldstreu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako podłoże najlepiej sprawdza się piasek, ale może to być również drobna ściółka z drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Saprotrof rozwijający się na ściółce w lasach liściastych i iglastych.

pl.wikipedia.org

Inne drzewołazowate składają jaja na poziomie dna lasu, ukryte wśród ściółki.

pl.wikipedia.org

Gąsienice są aktywne w nocy, w dzień szukają schronienia w ściółce.

pl.wikipedia.org

Nie jest jasne, czy pareczniki te bytowały na roślinach, w ściółce, czy też zostały tu zmyte wraz z wodą.

pl.wikipedia.org

Pożywienia szuka, grzebiąc dziobem w ściółce leśnej i glebie.

pl.wikipedia.org

Ciała martwych cykad (zawierające wysoko wartościowe białko) w znacznym stopniu użyźniają ściółkę leśną.

pl.wikipedia.org

Jest dobrze przystosowana do życia pod liściastą ściółką lasów amazońskich.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym elementem obrazu jest oddanie gry światła i cienia na drzewach, na polanie między nimi oraz w ściółce leśnej na pierwszym planie.

pl.wikipedia.org

Owad spotykany w górskich lasach, wśród ściółki i szczątków drewna.

pl.wikipedia.org