Traductions de „śpiączkę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zapaść w śpiączkę

ins Koma fallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powrócił jeszcze na boisko po podaniu soli trzeźwiących, jednak w wyniku powikłań kilka dni później został sparaliżowany i zapadł w śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Potrąciło ją auto, przez co zapadła w śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Pod koniec przebiegu choroby stupor przechodzi w śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Napary z cebul przyjmowane doustnie powodują uspokojenie, znieczulenie, omamy wzrokowe, irracjonalne zachowanie, a w większych dawkach śpiączkę i śmierć.

pl.wikipedia.org

Smerfy pomagają odzyskać bohaterom magiczny flet, który sprawia, że ludzie tańczą bez opamiętania, a następnie wycieńczeni od tańczenia zapadają w śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Bramkarz trafił do szpitala, skąd, po wykonaniu badań, został wypuszczony, ale w drodze na lotnisko zapadł w śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Przy zatruciu powoduje zawroty głowy, znużenie i w końcu śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Po kolei, każdy uczestnik zapada w tajemniczą śpiączkę, a jedyną wskazówką są znalezione przy każdym z nich odłamki kryształu.

pl.wikipedia.org

Popadał jednak w coraz bardziej natarczywą śpiączkę.

pl.wikipedia.org

Kilka dni później został sparaliżowany i zapadł w śpiączkę, w konsekwencji wcześniejszego wypadku.

pl.wikipedia.org