Traductions de „Ausstellende“ dans le dictionnaire polonais » allemand

par excellence [par ekselaw̃s] (w całym tego słowa znaczeniu)

par excellence

par excellence

Szekspir jest par excellence dramaturgiem

Shakespear ist ein Dramatiker m par excellence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głębsze badania nad filozofią średniowieczną, uznawanej wcześniej za par excellence chrześcijańską, wykazały jej złożoność i różnorodność.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, iż instrumenty stylizowane są par excellence predysponowane do wykonywania właśnie takiej muzyki.

pl.wikipedia.org

Jaskinia jest studnią dusz par excellence, ponieważ termin „studnia dusz” w jakimkolwiek zastosowaniu lub kontekście pochodzi właśnie od niej.

pl.wikipedia.org

Kościół i okoliczne budynki parafialne stał się ośrodkiem wspólnoty społecznej par excellence.

pl.wikipedia.org

Fonetyka jest nauką par excellence eksperymentalną, metody fonologii nie różnią się zasadniczo od metod stosowanych w pozostałych działach gramatyki.

pl.wikipedia.org

Zdobyło mu to wśród krytyki literackiej opinię „wizjonera par excellence”.

pl.wikipedia.org

Przykładowo w języku polskim do niedawna bardzo popularne było jeszcze francuskie „par excellence” (w całym tego słowa znaczeniu).

pl.wikipedia.org

Sclavi stali się zatem, z woli prawodawców zachodnioeuropejskich, par excellence servi.

pl.wikipedia.org

Galadriela występuje też w roli par excellence damy z opowieści rycerskich.

pl.wikipedia.org