Traductions de „Dagestanerin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

szarlataneria <gén ‑ii, sans pl > [ʃarlatanerja] SUBST f

szarlataneria

Scharlatanerie f péj

szarlataneria

Schwindelei f péj

przestanek [pʃestanek] SUBST m

bez przestanku fam

ohne Pause [o. Unterbrechung]

bez przestanku fam

ununterbrochen

uczył się bez przestanku fam

er lernte ohne Pause

cyganeria <gén ‑ii, plur ‑ie> [tsɨganerja] SUBST f sout

cyganeria

Boheme f

cyganeria warszawska

warschauer Boheme

gałganeria <gén ‑ii, sans pl > [gawganerja] SUBST f przest

gałganeria

Lumpenpack nt péj

rozzuchwalona gałganeria

freches Lumpenpack péj

donżuaneria <gén ‑ii, plur ‑ie> [dow̃ʒuanerja] SUBST f sout, donżuanizm [dow̃ʒuaɲism] SUBST m <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > sout

donżuaneria

ein Verhalten nt wie Don Juan

to jest czysta donżuaneria

das ist die reine Anmache f

kabestan <gén ‑u, plur ‑y> [kabestan] SUBST m

1. kabestan TEC (przyciągarka):

kabestan

Spillkopf m

kabestan

Spillwinde f

2. kabestan MAR (wciągarka do kotwic):

kabestan

Gangspill nt