Traductions de „Deklamationen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

deklamator <gén ‑a, plur ‑orzy> [deklamator] SUBST m sout

deklamator

Deklamator(in) m (f)

deklamator

Rezitator(in) m (f)

deklamator

Vortragskünstler(in) m (f)

fałszywy deklamator fig

Schönredner m

deklamatorski [deklamatorski] ADJ sout

deklamatorski

deklamatorisch

deklamatorski

rezitatorisch

deklamatorski ton

deklamatorischer Ton m

poza deklamatorska fig

deklamatorische [o. pathetische] Haltung f

deklamacyjny [deklamatsɨjnɨ] ADJ sout

deklamacyjny utwór, sztuka:

deklamacyjny

deklamatorisch

deklaratywny [deklaratɨvnɨ] ADJ sout

deklaratywny

leer

deklaratywny

heuchlerisch

deklaratywnie [deklaratɨvɲe] ADV t. JUR

deklaratywnie

deklarativ

deklamatorstwo <gén ‑wa, sans pl > [deklamatorstfo] SUBST nt sout

deklamatorstwo

Künstelei f

deklamatorstwo

Schönred[n]erei f sout

deklaratywność <gén ‑ści, sans pl > [deklaratɨvnoɕtɕ] SUBST f sout (oświadczenia)

deklaratywność

heuchlerische [o. lippenbekenntnishafte] Art f