Traductions de „Haartolle“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

partolić <‑li; imparf ‑ol> [partolitɕ] VERBE trans fam (knocić)

partolić

verpfuschen

partolić każde zadanie

jede Aufgabe verpfuschen

spartolić <‑li> [spartolitɕ] VERBE trans perf fam (popsuć)

spartolić

verpfuschen fam

spartolić

verbocken fam

znów spartolił robotę

erneut hat er die Arbeit verbockt

I . hartować <‑tuje; perf za‑> [xartovatɕ] VERBE trans

1. hartować TEC:

hartować stal

härten

stal hartowana

gehärteter Stahl m

2. hartować (uodparniać):

hartować ciało

abhärten

3. hartować fig (wzmacniać):

hartować wolę

stärken

zahartowany w boju

im Kampf abgehärtet

II . hartować <‑tuje; perf za‑> [xartovatɕ] VERBE pron

1. hartować TEC (być hartowanym):

hartować

gehärtet werden

2. hartować (nabierać odporności):

hartować

sich acc abhärten