Traductions de „Osmanische“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

osmański [osmaj̃ski] ADJ HIST

osmański

osmanisch

I . osmalać <‑la; imparf ‑aj> [osmalatɕ], osmalić [osmalitɕ] perf VERBE trans sout

1. osmalać (okopcić):

osmalać

ansengen

osmalać

anrußen

świeca osmaliła ścianę

die Kerze f sengte [o. rußte] die Wand an

2. osmalać fig:

osmalać

versengen

popołudniowe słońce osmaliło nam twarze

die Nachmittagssonne f versengte unsere Gesichter

II . osmalać <‑la; imparf ‑aj> [osmalatɕ], osmalić [osmalitɕ] perf VERBE pron sout

osmalać

schwarz werden

osmalać

verrußen

komin się osmalił od sadzy

der Kamin m wurde schwarz von [o. vom] Ruß

humanista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [xumaɲista] SUBST m (f) décl jak f w lp

humanista (-tka)

Humanist(in) m (f)

romanista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [romaɲista] SUBST m (f)

1. romanista (specjalista w dziedzinie romanistyki):

romanista (-tka)

Romanist(in) m (f)

2. romanista (nauczyciel języka francuskiego):

romanista (-tka)

Französischlehrer(in) m (f)

3. romanista fam (student romanistyki):

romanista (-tka)

Romanistikstudent(in) m (f)