Traductions de „agresora“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Unterlegenheit gegenüber einem Angreifer

niezdolność f do odparcia agresora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zysk psychologiczny agresora: wyładowanie się, poczucie wszechmocy, wzrost poczucia pewności siebie, rozładowanie emocjonalnych problemów.

pl.wikipedia.org

Agresja podprogowa – działania wojenne, których rozmach i skala są celowo ograniczane i utrzymywane przez agresora na poziomie poniżej dającego się w miarę jednoznacznie zidentyfikować progu regularnej, otwartej wojny.

pl.wikipedia.org

W razie ataku na jedną ze stron układu inne państwa miały być zobowiązane do zastosowania wobec agresora przymusu.

pl.wikipedia.org

Kostny wał powyżej oczodołów mógł chronić oczy agresora walącego głową.

pl.wikipedia.org

Rozłożenie kaptura na karku wskazuje, że gad chce onieśmielić agresora i jest przygotowany do obrony.

pl.wikipedia.org

Warto nadmienić, że wojna nie została oficjalnie wypowiedziana, a obie strony podawały przeciwnika za agresora.

pl.wikipedia.org

W pierwszym dniu wojny malowidło zostało doszczętnie zniszczone przez niemieckiego agresora.

pl.wikipedia.org

Klaps może być wymierzony w afekcie, a w takim przypadku kontrola siły uderzenia przez agresora jest ograniczona i subiektywna.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykorzystuje się do tego sieć przejętych przez agresora komputerów (botnet).

pl.wikipedia.org

W świetle tej teorii, państwa, które zobowiązują się do wzajemnej obrony, mogą powstrzymać agresora oraz ukarać go w przypadku naruszenia porządku lub prawa międzynarodowego.

pl.wikipedia.org