Traductions de „ampiezza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pizza <gén ‑zzy, plur ‑zze> [pitstsa] SUBST f

pizza

Pizza f

amplituda <gén ‑dy, plur ‑dy> [amplituda] SUBST f

1. amplituda:

amplituda PHYS, MATH

Amplitude f

amplituda temperatur/drgań

Temperatur-/Schwingungsamplitude f

roczna amplituda ciśnienia

jährliche Druckfrequenz f

2. amplituda fig sout (rozpiętość, skala):

amplituda nastrojów

Stimmungsbarometer nt

wampiryzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [vampirɨsm] SUBST m

1. wampiryzm (posiadanie cech wampira):

wampiryzm

Vampirismus m

wampiryzm zazdrosnego męża

der emotionale Vampirismus eines eifersüchtigen Mannes

2. wampiryzm (pojawianie się wampirów w sztuce):

wampiryzm

Vampirismus m

moda na wampiryzm w malarstwie

die Vampirismus-Mode f in der Malerei

amper <gén ‑a, plur ‑y> [amper] SUBST m ELEC

amper

Ampere nt

ampułka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ampuwka] SUBST f

ampułka

Ampulle f

ampułka

Phiole f

lampiarz <gén ‑a, plur ‑e> [lampjaʃ] SUBST m

1. lampiarz (człowiek zajmujący się wyrobem lamp):

lampiarz

Lampenmacher(in) m (f)

2. lampiarz:

lampiarz MIN, TEC

Lampenwärter(in) m (f)

łupieżca <gén ‑cy, plur ‑cy, gén plur ‑ców> [wupjeʃtsa] SUBST m décl jak f w lp sout

łupieżca

Räuber(in) m (f) péj

łupieżca

Plünderer(in) m (f) péj