Traductions de „anegdotka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

anegdotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [anegdotka] SUBST f sout

anegdotka dim od anegdota

anegdotka

Anekdötchen nt

wesoła anegdotka

ein lustiges Anekdötchen

Voir aussi : anegdota

anegdota <gén ‑ty, plur ‑ty> [anegdota] SUBST f sout

anegdota

Anekdote f

zabawiać kogoś anegdotami

jdn mit Anekdoten belustigen

opowiadać ciekawe anegdoty

unterhaltsame Anekdoten erzählen

Expressions couramment utilisées avec anegdotka

wesoła anegdotka

ein lustiges Anekdötchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Galen podaje charakterystyczną anegdotkę o tym, że wszystkie statki, odwiedzające aleksandryjski port, musiały oddać swoje zwoje, a w zamian otrzymać kopie.

pl.wikipedia.org

Mozart był pod wrażeniem występów swojej szwagierki, o czym mówią anegdotki z jego czasów.

pl.wikipedia.org

Nastrój jest zmienny, humorystyczny podczas różnych zabawnych anegdotek, ale i poważny, podczas przedstawiania problemów codziennego życia i prób uporania się z nimi przez bohaterów.

pl.wikipedia.org

Tak więc z reguły najdłuższą i wstępną częścią jest anegdotka, jakieś wydarzenie – w większości wypadków związane z historycznymi postaciami chanu.

pl.wikipedia.org

Papież sztuk, zawierający także obszerne posłowie zawierające historię serii i anegdotki z procesu twórczego.

pl.wikipedia.org