Traductions de „angina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

angina <gén ‑ny, sans pl > [aŋgina] SUBST f MÉD

angina

Angina f

złapać anginę fam

sich dat eine Angina einfangen fam

Traductions de „angina“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Angi̱na <‑, Anginen> [aŋ​ˈgiːna] SUBST f MÉD

Angina

angina f

Angina pectoris

dusznica f bolesna

Angina pectoris

dławica f piersiowa

eine Angina haben

mieć anginę

Expressions couramment utilisées avec angina

złapać anginę fam

sich dat eine Angina einfangen fam

dusznica f bolesna

Angina pectoris

mieć anginę

eine Angina haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bakteria może wywoływać anginę oraz rzadziej: zapalenie węzłów chłonnych, liszajec, różę, zapalenie naczyń limfatycznych, ucha środkowego i inne.

pl.wikipedia.org

Tuż przed jej wystąpieniem, w trakcie, rzadziej po jej spadku następuje powiększenie węzłów chłonnych, przede wszystkim na szyi i z tyłu głowy oraz angina.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie często chorował na anginę, ze względu na stan zdrowia odbył indywidualny tok nauczania z prywatnym nauczycielem.

pl.wikipedia.org

Obfite żniwo zbierały zwłaszcza szerzące się w obozach choroby – tyfus, dyzenteria, zapalenie płuc, odra, błonica i angina.

pl.wikipedia.org

Tydzień przed rozpoczęciem zawodów przeziębiła się oraz zachorowała na anginę.

pl.wikipedia.org

Często te bóle trudne do odróżnienia od bólów występujących w chorobie wieńcowej, jeśli mają charakter nawracający nazywa się anginą brzuszną.

pl.wikipedia.org

W literaturze i źródłach podaje się dwie przyczyny zgonu: z powodu choroby (angina bądź dyzenteria), albo rozstrzelanie, za uczestnictwo w obozowym ruchu oporu.

pl.wikipedia.org

Long-term use of short- and long-acting nitrates in stable angina pectoris.

pl.wikipedia.org

Podwyższone wartości pojawiają się również podczas kłębuszkowego zapalenia nerek, płonicy, anginy oraz róży.

pl.wikipedia.org

W medycynie chińskiej i indyjskiej była stosowana w leczeniu dolegliwości trawiennych (zaparcia, biegunka, niestrawność), ale także w przypadku bólu stawów, chorób serca, anginy i gangreny.

pl.wikipedia.org