Traductions de „bezżenny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezżenny [bezʒennɨ] ADJ sout

bezżenny

ehelos

bezżenny

unverheiratet

bezżenny

ledig

stan bezżenny

Ehelosigkeit f

Expressions couramment utilisées avec bezżenny

stan bezżenny

Ehelosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Adolf zmarł w stanie bezżennym.

pl.wikipedia.org

Zmarł ok. 1406 r. w stanie bezżennym i nie pozostawiając potomstwa.

pl.wikipedia.org

Pozostawał w stanie bezżennym i nie miał dzieci.

pl.wikipedia.org

Pozostał bezżenny, jednak prowadził światowe życie, specjalizując się w ekonomii.

pl.wikipedia.org

Reguła ta nie dotyczy wyższych duchownych (biskupów itd.), którzy rekrutują się spośród bezżennych duchownych.

pl.wikipedia.org

Kandydat do święceń biskupich musi być bezżenny.

pl.wikipedia.org

Stary znawca kobiecych dusz proponuje im w zamian tylko bezżenny stan.

pl.wikipedia.org

Świadczy też o tym negatywny stosunek do osób bezżennych, zwłaszcza starych panien.

pl.wikipedia.org

Chociaż fakt, że jej najstarszy syn pozostawał w stanie bezżennym, czynił ją ciągle pierwszą damą królestwa.

pl.wikipedia.org

Boczek pozostał w stanie bezżennym, nie doczekawszy się potomstwa.

pl.wikipedia.org