Traductions de „bezstronnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezstronnie [besstroɲɲe] ADV sout

bezstronnie

unparteiisch

bezstronnie

unvoreingenommen

bezstronnie

unbefangen

bezstronnie

objektiv

bezstronnie

sachlich

orzec coś bezstronnie

etw objektiv [o. unbefangen] beurteilen

Expressions couramment utilisées avec bezstronnie

orzec coś bezstronnie

etw objektiv [o. unbefangen] beurteilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całość napisana jest żywo i na ogół bezstronnie.

pl.wikipedia.org

Sesję przedpołudniową postanowiono poświęcać na referaty specjalistów w danej dyscyplinie, prezentujących problem jak najbardziej szeroko i bezstronnie.

pl.wikipedia.org

Aby je leczyć, uczy ludzi traktować dowody bezstronnie, zamiast selektywnie wyszukiwać negatywne informacje podtrzymujące stan depresyjny.

pl.wikipedia.org

W niektórych momentach jednak, gładko przechodzi np. w punkt widzenia frankistów, pokazując ich obecną sytuację bezstronnie.

pl.wikipedia.org

Galsworthy, zabierający głos wyraźnie jako przedstawiciel młodego pokolenia, pragnął jednocześnie stworzyć panoramę świata wiktoriańskiego, wychodząc z założenia, iż jako pisarz powinien wyrażać się bezstronnie i obiektywnie.

pl.wikipedia.org