Traductions de „bodźce“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bodźce lękotwórcze

Angst hervorrufende Reize mpl

bodźce ekonomiczne

materielle Anreize

wrażliwość na bodźce cieplne

Temperaturempfindlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tam wykonano doraźny zabieg operacyjny, po którym oko reagowało na bodźce świetlne.

pl.wikipedia.org

Według konstruktywistów społecznie tworzone są tożsamości płciowe, bodźce seksualne, pożądanie seksualne, akty seksualne i seksualność sama w sobie.

pl.wikipedia.org

Trening przebiega w środowisku ubogim w rozpraszające uwagę bodźce i rozbity jest zazwyczaj na etapy.

pl.wikipedia.org

Ten drugi czynnik – bodźce erogenne takie jak wyobraźnia, zapach, dźwięk, dotyk – jest główną przyczyną występowania erekcji u zwierząt.

pl.wikipedia.org

Podstawą zabiegów biotechnicznych są reakcje behawioralne zwierząt na różnego rodzaju bodźce zaliczane do atraktantów, repelentów, oraz antyfidantów.

pl.wikipedia.org

Przez podwzgórze do kory nerwowej przepływają bodźce czuciowe, dlatego podwzgórze nazywane jest podkorowym ośrodkiem czucia.

pl.wikipedia.org

Pod względem natężenia bodźce można zróżnicować od bodźców podprogowych do bodźców destrukcyjnych.

pl.wikipedia.org

Takie zdarzenia następują w toku ontogenezy, już od okresu płodowego, gdy kształtujące się narządy zmysłów zaczynają odbierać bodźce z otoczenia.

pl.wikipedia.org

Zakres zastosowania tetrylu jest ograniczony wskutek wielkiej jego wrażliwości na bodźce mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Najpierw przeprowadza się warunkowanie (np.) pokarmowe na dwa różne bodźce np. dzwonek i bulgotanie (oba zawsze wzmacniane) oraz wprowadza jako nigdy niewzmacniane dwa kolejne sygnały np. dźwięk metronomu oraz gwizdek.

pl.wikipedia.org