Traductions de „braminizm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

braminizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [bramiɲism] SUBST m RÉLIG

braminizm

Brahmanismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie braminizmu natomiast ukształtował się wyraźny podział społeczeństwa na cztery warny.

pl.wikipedia.org

Nadal funkcjonował buddyzm, ale odradzał się również braminizm, pod postacią hinduizmu.

pl.wikipedia.org

W okresie braminizmu nastąpiło usztywnienie się systemu kastowego (podziału na cztery warny: kapłanów, wojowników, rzemieślników i rolników).

pl.wikipedia.org

Braminizm w sposób pośredni przyczynił się także do rozwoju nowych nurtów religijno-filozoficznych takich jak: buddyzm, dźinizm i tantryzm.

pl.wikipedia.org

Poemat podejmuje próbę odpowiedzi na główne problemy i sens ludzkiej egzystencji w odniesieniu do religii takich jak: judaizm, zaratustranizm, braminizm, buddyzm, islam czy chrześcijaństwo.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje ją społeczeństwo, które za nadrzędny cel postawiło sobie samodoskonalenie duchowe w myśl braminizmu.

pl.wikipedia.org

Zapewne nauczał typowej mieszaniny buddyzmu mahajany z braminizmem.

pl.wikipedia.org

W braminizmie także pojawia się m.in. idea prawa karmana, sansary (niekończącego się kręgu kolejnych wcieleń) oraz mokszy (ostatecznego wyzwolenia).

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem cywilizacyjnym i licznymi zapożyczeniami z religii ludów podbitych, wedyzm wyewoluował w kierunku braminizmu, religii mocno zrytualizowanej i zdominowanej przez dziedzicznych kapłanów.

pl.wikipedia.org

W braminizmie pojawiła się także doktryna o transmigracji dusz, choć rozbudowana wiara w reinkarnację istniała już znacznie wcześniej.

pl.wikipedia.org